honored В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за honored в английски»италиански речника

Обобщено показване на резултатите

1. honour (privilege):

honour
onore м
honour
privilegio м
to consider sth a great honour
considerare qc un grande onore
place of honour
posto d'onore
it is an honour (for sb) to do
è un onore (per qn) fare
to have the honour to do or of doing
avere l'onore di fare
to give sb or do sb the honour of doing
concedere a qn l'onore di fare
to be an honour to sb, sth
fare onore a qn, a qc
in honour of sb, sth
in onore di qn, qc
to what do I owe this honour? form or ирон
a cosa devo questo onore?
buried with full honours
sepolto con esequie solenni
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

honor → honour

Вижте също: honour

1. honour (privilege):

honour
onore м
honour
privilegio м
to consider sth a great honour
considerare qc un grande onore
place of honour
posto d'onore
it is an honour (for sb) to do
è un onore (per qn) fare
to have the honour to do or of doing
avere l'onore di fare
to give sb or do sb the honour of doing
concedere a qn l'onore di fare
to be an honour to sb, sth
fare onore a qn, a qc
in honour of sb, sth
in onore di qn, qc
to what do I owe this honour? form or ирон
a cosa devo questo onore?
buried with full honours
sepolto con esequie solenni
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

honored в PONS речника

Преводи за honored в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
lap of honor
giro d'onore

Преводи за honored в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
onorato (-a)
honored
onorato (-a)
honored
onorato (-a)
honored
molto onorato di fare la Sua conoscenza
it's an honor to meet you
farsi pregio di … +inf (nelle lettere)
to be honored to …
decoro
honor
onorare
to honor
onorare
to honor
onore
honor
parola d'onore
word of honor
uomo d'onore
man of honor
fare onore a qc
to honor sth
onore
honor
in onore di
in honor of
onore
honor
ho l'onore di presentarLe …
I have the honor of introducing …
onore
Honor
Vostro Onore
Your Honor
l'albo d'oro
honor roll

honored Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she appealed to his sense of honor
fece appello al suo senso dell'onore
to esteem it an honor to do sth
considerare un onore fare qc
in honor of sb/sth
in onore di qu/qc
to be (in) honor bound to …
essere moralmente obbligato a…
to be honored
sentirsi onorato
to be honored
I nomi degli studenti che hanno riportato ottimi voti sono pubblicati nei giornali scolastici e universitari, talvolta persino nei quotidiani. Questa lista si chiama honor roll o, soprattutto nelle università, dean's list . Gli studenti che fanno parte di questa lista hanno maggiori possibilità quando fanno domanda di iscrizione all'università o quando cercano lavoro presso un'azienda.
such an honor
tale onore
to have the honor to …
avere il privilegio di … form
I have the honor of introducing …
ho l'onore di presentarLe …
it's an honor to meet you
molto onorato di fare la Sua conoscenza

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "honored" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени