Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
höchste
accordo

В речника Oxford-Paravia италиански

agreement [Brit əˈɡriːm(ə)nt, Am əˈɡrimənt] СЪЩ

1. agreement (settlement, contract):

agreement
accordo м also ИКОН ПОЛИТ
agreement
intesa f also ИКОН ПОЛИТ (between tra; with con; on su)
EU agreement
accordo nell'ambito UE
an agreement to do
un accordo per fare
an agreement to reduce nuclear arsenals
un accordo per ridurre gli arsenali nucleari
to come to or reach an agreement
giungere or pervenire a un accordo
under an agreement
in base a un accordo

2. agreement (undertaking):

agreement
impegno м (to do di fare)
an agreement to repay the loan
un impegno a restituire il prestito
after an agreement by the union to end the strike
dopo l'impegno del sindacato di porre fine allo sciopero

3. agreement (mutual understanding):

agreement
accordo м (about, on su, riguardo a)
to be in agreement with sb
essere in accordo con qn
by agreement with sb
in accordo con qn
there is little agreement
c'è scarso accordo
there is general agreement that …
è un dato comunemente accettato che or quasi tutti sono concordi che …
to nod in agreement
annuire, fare un cenno di assenso

4. agreement ЮР (contract):

agreement
contratto м
agreement
negozio м giuridico
under the terms of the agreement
secondo i termini del contratto

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium
consenso a

6. agreement ЛИНГВ:

agreement
concordanza f

licence agreement, license agreement [ˈlaɪsns-əˌɡriːmənt] СЪЩ

licence agreement
contratto м di licenza

tenancy agreement [ˌtenənsɪəˈɡriːmənt] СЪЩ

tenancy agreement
contratto м di locazione

partnership agreement [ˈpɑːtnəʃɪpəˌɡriːmənt] СЪЩ

partnership agreement ТЪРГ, ЮР
contratto м di società

working agreement [ˌwɜːkɪŋəˈɡriːmənt] СЪЩ

working agreement
modus м vivendi
working agreement
intesa f operativa

prenuptial agreement [Brit priːnʌpʃləˈɡriːmənt, Am priˌnəp(t)ʃəl əˈɡrimənt] СЪЩ

prenuptial agreement
accordo м prematrimoniale

contract agreement [ˈkɒntræktəˌɡriːmənt] СЪЩ

contract agreement
accordo м contrattuale

executive agreement [ɪɡˌzekjʊtɪvəˈɡriːmənt] СЪЩ (in US)

executive agreement ПОЛИТ
= accordo firmato dall'esecutivo, che non richiede la ratifica del Senato

outline agreement [ˈaʊtlaɪnəˌɡriːmənt] СЪЩ

outline agreement
accordo м quadro

association agreement [əˌsəʊsɪˌeɪʃnəˈɡriːmənt] СЪЩ (in EU)

association agreement
accordo м di associazione

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

agreement СЪЩ

1. agreement (contract, arrangement):

agreement
accordo м
to break an agreement
rompere un accordo

2. agreement (shared opinion):

agreement
accordo м
to be in agreement with sb/sth
essere d'accordo con qn/qc
to reach an agreement
raggiungere un accordo

3. agreement ЛИНГВ:

agreement
concordanza f

trade agreement СЪЩ

trade agreement
accordo м commerciale

pay agreement СЪЩ

pay agreement
accordo м salariale

gentleman's agreement СЪЩ

gentleman's agreement
gentleman's agreement м inv accordo basato solo sulla parola d'onore

peace agreement СЪЩ

peace agreement
accordo м di pace

partnership agreement СЪЩ

partnership agreement
contratto м di società

no-strike agreement [ˌnəʊ·straɪk·ə·ˈgri:·mənt] СЪЩ

no-strike agreement
accordo per la regolamentazione del diritto di sciopero
италиански
италиански
английски
английски
pattuito
agreement
acconsentimento
agreement
convenzione
agreement

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to break an agreement
rompere un accordo
to be in agreement with sb/sth
essere d'accordo con qn/qc
to reach an agreement
raggiungere un accordo
the economics of the agreement
gli aspetti economici dell'accordo
his understanding of the agreement
la sua interpretazione dell'accordo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There have been great debates over this, as the religion promotes gender equality, which this man-made law violates.
en.wikipedia.org
This construction violates previous agreements and undermines efforts to achieve peace.
en.wikipedia.org
One point deducted for violating budget rules. 3.
en.wikipedia.org
A fourth legal argument is that comprehensive campaigns violate federal anti-trust law.
en.wikipedia.org
It raises questions about whether it can be wrong to create a life, whether environmental destruction violates the rights of future people, and so on.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "agreement" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски