Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
монтировать
welcome

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. benvenuto [benveˈnuto] ПРИЛ

benvenuto
welcome
benvenuto nel nostro paese, a bordo!
welcome to our country, aboard!

II. benvenuto (benvenuta) [benveˈnuto] СЪЩ м (f)

1. benvenuto (saluto):

benvenuto (benvenuta)
welcome a, in: to
porgere, dare il benvenuto a qn
to welcome sb, to bid sb welcome
in segno di benvenuto
in welcome
discorso di benvenuto
welcome speech
brindisi di benvenuto
welcoming toast

2. benvenuto (persona):

essere il benvenuto
to be welcome, to be a welcome guest
sia la -a!
welcome!
Lei è sempre il benvenuto
you're always welcome
bicchierata di benvenuto
welcoming (drinks) party
fragoroso benvenuto
thunderous
английски
английски
италиански
италиански
welcomer
chi dà il benvenuto
welcoming ceremony
di benvenuto
welcomeness (of person)
(l')essere il benvenuto
salutatory
di benvenuto
salutatory УЩЕ, УНИ
= discorso di benvenuto letto da uno studente all'inizio dei corsi
salutatorian УЩЕ, УНИ
= studente che legge il discorso di benvenuto all'inizio dei corsi
to be welcome, to be a welcome guest or visitor
essere il benvenuto
to make sb welcome (on arrival)
dare il benvenuto a qn
welcome
benvenuto м
to give sb a warm welcome or to extend a warm welcome to sb before n speech
di benvenuto
welcome!
benvenuto!
welcome person
dare il benvenuto a, accogliere
“please welcome our guest tonight, Willie Mays”
“diamo il benvenuto all'ospite di questa sera, Willie Mays”
to bid sb welcome
dare il benvenuto a qn

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

benvenuto, ben venuto [ben·ve·ˈnu:·to] СЪЩ м

benvenuto
welcome
dare il benvenuto a qu
to welcome sb

I. benvenuto (-a), ben venuto ПРИЛ

benvenuto (-a) (-a)
welcome

II. benvenuto (-a), ben venuto МЕЖД

benvenuto (-a) (-a)
welcome

III. benvenuto (-a), ben venuto СЪЩ м (f)

essere il benvenuto in un luogo
to be welcome in a place
английски
английски
италиански
италиански
welcome
dare il benvenuto a
welcome
benvenuto м
to be welcome
essere benvenuto
welcome
benvenuto!
to bid sb welcome
dare il benvenuto a qu
to extend a warm welcome to sb
dare un caloroso benvenuto a qn

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dare il benvenuto a qu
to welcome sb
essere il benvenuto in un luogo
to be welcome in a place
to extend a warm welcome to sb
dare un caloroso benvenuto a qn

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Lo sparo provocava un fragoroso scoppio e una evidente vampata.
it.wikipedia.org
Lo sparo provocava un fragoroso scoppio ed una evidente vampata.
it.wikipedia.org
A questa battuta seguì prima un fragoroso applauso e poi una scena di confusione indescrivibile.
it.wikipedia.org
Il gong si riconosce dal suono forte, fragoroso e suggestivo.
it.wikipedia.org
La fragorosa esplosione manda letteralmente in pezzi la nave, affondando anche i prau e uccidendone gli occupanti.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "benvenuto" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски