В речника Oxford-Paravia италиански
I. get away from ГЛАГ [ɡɛt -] (get away from [sth])
1. get away from (leave):
2. get away from (deny) прен:
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
италиански
италиански
английски
В речника Oxford-Paravia италиански
from [Brit frɒm, frəm, Am frəm] ПРЕДЛ When from is used as a straightforward preposition in English, it is translated by da in Italian: from Rome = da Roma; from Lisa = da Lisa. Remember that the preposition from + the is translated by one word in Italian; the following cases may occur: from the cinema = (da + il) dal cinema; from the stadium = (da + lo) dallo stadio; from the church = (da + la) dalla chiesa; from the hospital, from the abbey, from the hotel = (da + l') dall'ospedale, dall'abbazia, dall'hotel; from the mountains = (da + i) dai monti; from the open spaces = (da + gli) dagli spazi aperti; from the houses = (da + le) dalle case. - From is often used after verbs in English (suffer from, benefit from, protect from etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit, protect etc.). - From is used after certain nouns and adjectives in English (shelter from, exemption from, free from, safe from etc.): for translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe, etc.).
1. from (indicating place of origin):
2. from (expressing distance):
3. from (expressing time span):
4. from (using as a basis):
5. from (representing, working for):
7. from (indicating a source):
8. from (expressing extent, range):
10. from (because of, due to):
11. from (judging by):
I. away [Brit əˈweɪ, Am əˈweɪ] НРЧ Away often appears in English as the second element of a verb (run away, put away, get away, look away, give away etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (run, put, get, look, give etc.). - Away often appears after a verb in English to show that an action is continuous or intense: if away does not change the basic meaning of the verb, only the verb is translated: he was snoring away = russava; if away does change the basic meaning of the verb (he's grinding away at his maths), consult the appropriate verb entry.
1. away (not present, gone):
2. away (distant in space):
3. away (distant in time):
4. away (in the opposite direction):
5. away (for emphasis):
II. away [Brit əˈweɪ, Am əˈweɪ] ПРИЛ
в PONS речника
в PONS речника
английски
италиански
в PONS речника
from [frɑ:m] ПРЕДЛ
1. from (as starting point):
2. from (temporal):
3. from (at distance to):
4. from (one to another):
5. from (originating in):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
away [ə·ˈweɪ] НРЧ
1. away (distant):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
They need to minimise long and unsocial hours and take respite away from their duties -- as well as the technology now associated with it.
theconversation.com He did not shy away from criticising the scientific establishment when he felt it was failing to put patients' interests first.
en.wikipedia.org John considered taking civil action but finally decided it would take too much energy away from his overall mission.
en.wikipedia.org Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known.
en.wikipedia.org I always stayed away from the fiddle, having inflicted enough pain on my family with the piano, he laughed.
en.wikipedia.org