16th В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за 16th в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Преводи за 16th в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Palazzo Chigi
This is in Piazza Colonna in the heart of Rome, next to the Palazzo di Montecitorio. It was built between the 16th and 17th centuries and since 1961 has been the seat of the Italian government. The media uses Palazzo Chigi to mean the Italian government and the prime minister.
abitare al sedicesimo piano
to live high up on the 16th floor
Palio di Siena
A popular event that takes place twice every year in Siena, on 2nd July and 16th August (Palio dell'Assunta). The contrade or districts of the city fight for the palio, a banner, in a cut-throat race on horseback around the medieval Piazza del Campo. It has deep historical roots but is still passionately followed by the Sienese and is a huge attraction for tourists from all over the world. There is a spectacular historical procession in brightly coloured Renaissance costumes before the race.
Premio Strega
Set up in 1947 and sponsored by a rich liqueur manufacturer (the producer of the liqueur “Strega”), this is the best-known Italian literary prize. Among its winners are Eduardo De Filippo, Pier Paolo Pasolini and Umberto Eco. It is awarded each year, on the first Thursday in July, after selected literature lovers cast their vote in the 16th century Ninfeo (an internal garden with a monumental fountain) in Villa Giulia, in Rome.
Lotto
The lottery appeared in Italy in Genoa in the 16th century, and spread to the different Italian states in the course of the following century. It has been controlled directly by the State since the 18th century, with weekly draws on Saturdays in 10 cities (ruote or lottery drums) since 1871. Over the centuries the practice of interpreting dreams in order to select lottery numbers has become popular and this mixture of mysticism and cabalism is encapsulated in the book Smorfia (from the name of Morpheus). The old game still shows huge potential for further development, such as the recent, very popular Superenalotto.
Camorra
Widespread in Naples and Campania, this is not a single criminal organization, but a collection of groups (families) which often fight each other for control of criminal activities. It goes back to the 16th century and has practised extortion for centuries, blackmailing small businesses in Naples. After World War II, and above all in the 1980s, it began to control drug dealing and arms trafficking, prostitution and the allocation of public contracts, developing links with politicians and gaining ever-increasing control over the Naples area.
la riunione di sabato, del 16 gennaio
Saturday's meeting, the meeting on the 16th of January

16th в PONS речника

16th Примери от PONS речника (редакционно проверени)

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .
palazzo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.
en.wikipedia.org
While high metallicity is beneficial for the creation of terrestrial extrasolar planets, an excess amount can be harmful for life.
en.wikipedia.org
A study in mice showed that a high fructose intake may increase adiposity.
en.wikipedia.org
Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors.
en.wikipedia.org
Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.
en.wikipedia.org
He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.
en.wikipedia.org
The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations.
en.wikipedia.org
The high mutual respect that the stepbrothers developed for one another was one of the most important developments that knit the blended family together.
en.wikipedia.org
On the contrary, intravenous glutathione delivers very high doses directly into the systemic circulation and is the preferred mode of administering glutathione.
en.wikipedia.org
Subjects who were preselected as being self-differentiated or undifferentiated were observed under conditions of high or low anonymity.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени