В речника Oxford-Paravia италиански
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
-
- recent
- neolaureato (-a)
- recent graduate
- neoassunto (-a)
- recent appointment
-
- recent accessions
- fresco (-a)
- recent
-
- In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Although temples to either the civil or martial deities alone are widespread, it is comparatively rare to have temples venerating both.
en.wikipedia.org Strategic and tactical nuclear and conventional forces remain at levels comparatively high for a peacetime environment.
en.wikipedia.org This was not helped by the comparatively low budget of the programme.
en.wikipedia.org Dam failures are comparatively rare, but can cause immense damage and loss of life when they occur.
en.wikipedia.org The comparatively low molecular mass leads to a better permeability in tissues, and to a short plasma half-life since they are eliminated renally.
en.wikipedia.org