roller blind в PONS речника

Преводи за roller blind в английски»български речника

roller blind СЪЩ Brit, Aus

roller blind

щори f мн на ролка

Преводи за roller blind в български »английски речника

ролетка

roller blind

Преводи за roller blind в английски»български речника

roller [ˈrəʊləʳ, Am ˈroʊlɚ] СЪЩ

1. roller ТЕХ:

roller

валяк м

roller

вал м

2. roller (wave):

roller

голяма вълна

3. roller for hair:

roller

ролка f

I.blind [blaɪnd] СЪЩ

1. blind pl (person):

the blinds

незрящите м мн

2. blind (window shade):

blind

щора f

3. blind (cover):

blind

параван м

II.blind [blaɪnd] ГЛАГ прх

1. blind АНАТ, МЕД:

blind

ослепявам

2. blind (dazzle):

blind

заслепявам

III.blind [blaɪnd] ПРИЛ

1. blind (unable to see):

blind

сляп

to be blind in one eye

сляп съм с едното око

to be blind to sth

сляп съм за нщ

2. blind (without reason):

blind

безразсъден

blind acceptance, devotion

сляп

3. blind (hidden):

blind

скрит

blind turning

труднозабележим

4. blind Brit разг (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

изобщо не внимавам

Phrases:

to be as blind as a bat

напълно сляп съм

to turn a blind eye (to sth)

затварям си очите (за нщ)

IV.blind [blaɪnd] НРЧ

to be blind drunk

пиян като кютук

to swear blind that ...

кълна се, че …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

External parabolic collectors require proper heat insulation, double-glazed windows over the zenithal opening and roller blinds to reduce excessive lighting, glare and heat on sunny days.

en.wikipedia.org

To moderate light bleed, we installed white roller blinds as our primary window dressing and hung simple snowy drapery on chunky poles.

www.thestar.com

Our snaps can now be printed on cushions, chairs, sofas, headboards, roller blinds, shower curtains and ceramic tiles.

www.telegraph.co.uk

Anyone can live with a roller blind.

www.independent.ie

The most inexpensive blinds in the 19th century were home-made roller blinds, made of cloth.

en.wikipedia.org

Roller blinds too are available in every colour under the sun.

www.independent.ie

Each passenger compartment also included roller blinds over the windows, and an individual radiator fitted to the outer wall and protected with a steel grille.

en.wikipedia.org

Optional items include a large panoramic glass roof with electric roller blind, running boards, automatic tailgate, and an electrically-operated trailer coupling.

www.irishexaminer.com

The position of the track wheel was altered, and roller blind indicators were fitted.

en.wikipedia.org

In 1974 roller blinds were introduced to the range.

en.wikipedia.org