manhole cover в PONS речника

Преводи за manhole cover в английски»български речника

manhole cover СЪЩ

manhole cover

капак м на шахта

Преводи за manhole cover в английски»български речника

manhole [ˈmænhəʊl, Am -hoʊl] СЪЩ

manhole

улична шахта

I.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. cover (top):

cover

капак м

2. cover (outer sheet):

cover of a book

корица f

3. cover (bedding):

cover

калъфка f

4. cover (envelope):

cover

плик м

cover

опаковка f

5. cover (concealment):

cover

прикритие ср

6. cover (shelter):

cover

убежище ср

7. cover ЮР, ФИН (insurance):

cover

осигуровка f

cover

застрахователно покритие

cover

обезпечение ср

additional cover

допълнително обезпечение [o. покритие]

all risks cover [or coverage]

застрахователно покритие за всички рискове

cover charge

куверт м

cover note Am, Aus (covering note)

писмо за застрахователно покритие

cover note Am, Aus (covering note)

обезщетение ср

not requiring cover

без изискване за обезпечение [o. покритие]

provisions for sufficient cover

гаранция за достатъчно обезщетение

shortage of cover

къса позиция

under separate cover ТЪРГ

с отделна поща

8. cover (provision):

cover

защита f

9. cover (at table):

cover

покривка f

II.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. cover (hide):

cover eyes, ears

закривам

cover head

покривам

2. cover (put over):

cover

обгръщам

cover book

подвързвам

3. cover (keep warm):

cover

завивам

4. cover (travel):

cover

изминавам

cover

пропътувам

5. cover (deal with):

cover

обхващам

6. cover (include):

cover

включвам

cover

покривам

7. cover (report on):

cover

правя репортаж за

8. cover ЮР, ФИН (insure):

cover

застраховам

cover

покривам

cover

обезпечавам

to cover a risk

покривам риск

9. cover (give armed protection):

cover

защитавам с оръжие

cover

държа в обсег

10. cover МУЗ:

cover song

правя нова версия на

Phrases:

to cover one's tracks

прикривам следите си

III.cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

cover

прикривам се

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

We launched it off of a manhole cover, sent it 50 yards away, and then turned off the remote.

www.gizmodo.com.au

Look at the edges on the manhole cover and the shapes on the foot.

www.sitepoint.com

It was almost a manhole cover within a manhole cover -- and it was locked.

www.wbez.org

The position was being checked and, if it was found to responsible, the company would replace the manhole cover.

www.gazetteandherald.co.uk

They tarred the road, but didn't raise the manhole cover.

www.thehindu.com

There was a hole in the ground, the size of a manhole cover.

www.thestar.com

Investigators said the blast was caused by sparks from a jackhammer being used to repair a manhole cover following an oil leak.

newsinfo.inquirer.net

He said he knew the blockage was affecting the manhole cover, but he didn't inform the council because he thought they already knew about it.

www.stuff.co.nz

After twenty minutes looking for the correct tank he tried the key on a manhole cover and when it unlocked believed he had accessed the correct tank.

en.wikipedia.org

Since we're on the subject of money, that's a contract that will be as heavy as a manhole cover if he didn't work out.

therattrick.com