intents в PONS речника

Преводи за intents в английски»български речника

I.intent [ɪnˈtent] СЪЩ a. ЮР

intent

намерение ср

intent

цел f

intent

умисъл f

a declaration of intent

декларация за намеренията

contingent intent

евентуален (косвен) умисъл

direct intent

пряко намерение

do sth with intent

правя нщ нарочно

fraudulent intent

престъпно намерение

intent to commit theft

намерение за извършване на кражба

manifestation of intent

обявяване на намерение

to all intents and purposes

почти изцяло

to all intents and purposes

в общи линии

with good/evil intent

с добри/лоши намерения

with intent to steal

с цел кражба

with malicious intent

злонамерено

wrongful intent

незаконно [o. престъпно] намерение

II.intent [ɪnˈtent] ПРИЛ

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

внимателен

intent

сериозен

intent look

напрегнат

intent look

съсредоточен

to be intent on sth

отдаден съм на [o. погълнат съм от] нщ

2. intent (decided, set):

intent

решен

to be [or seem], intent on doing sth

решен съм да направя нщ

Индивидуални преводни двойки

intent to enrich oneself

намерение за обогатяване

general intent

общо намерение

intent to fraud

с намерение за измама

Преводи за intents в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

злонамерено

with malicious intent

престъпни замисли

criminal intent

зли намерения

evil [or malicious] intent

зла умисъл

malicious intent

решен (-а)

intent

с намерение за измама

intent to fraud

писмо за намерения

letter of intent

intents Примери от PONS речника (редакционно проверени)

intent to realize a profit

намерение за реализиране на печалба

intent to fraud

с намерение за измама

intent to commit theft

намерение за извършване на кражба

to all intents and purposes

почти изцяло

to all intents and purposes

в общи линии

to be [or seem], intent on doing sth

решен съм да направя нщ

intent to enrich oneself

намерение за обогатяване

acceptance of a manifestation of intent

приемане на заявени намерения

intent to cause damage

намерение да се причинят щети

acceptance of a manifestation of intent

приемане на заявени намерения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

And here's a great little nugget of effrontery: the complaint site says that it assumes that the writers of complaints have positive intents.

www.huffingtonpost.com

Wanting to redeem himself, he tracks down the entity's source with intents to exorcise it.

en.wikipedia.org

The symptoms may represent for all intents and purposes fibromyalgia or chronic fatigue syndrome.

en.wikipedia.org

Despite their intents, the two find themselves falling into a forbidden love.

en.wikipedia.org

For all intents and purposes, his career ended midway through the 198586 campaign, when he slipped in his bathtub and injured his back.

en.wikipedia.org

The two insist that it is too hard, but their intents to slack off fail.

en.wikipedia.org

It is a human being to all intents and purposes.

en.wikipedia.org

Climbing onto the floating water park which for all intents and purposes is a big water-based obstacle course, it initially feels like getting onto a giant water bed.

www.westmeathindependent.ie

Since his time, subsequent administrations practiced with fidelity and enthusiasm what he called subservience and colonial mentality, most of them with greed and rapacious intents.

en.wikipedia.org

The whole team has triumphed thanks to the unity of intents reinforced in the difficulty.

en.wikipedia.org