сериозен в PONS речника

Преводи за сериозен в български »английски речника

серио̀з|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. сериозен (значителен, важен, тежък):

сериозен (-на)

serious

сериозен (-на)

earnest

имам сериозни намерения

have serious intentions

имам сериозни намерения

be in earnest about sth

нямам сериозни основания

have no serious reason

сериозни възражения

valid objections

сериозен проблем

serious problem

имам сериозна причина

have good [or valid] reason

сериозно обвинение

serious charge

2. сериозен (строг):

сериозен (-на)

serious

сериозен (-на)

solemn

сериозен човек

serious person

3. сериозен (замислен, тъжен):

сериозен (-на)

serious

сериозен вид

serious air

Преводи за сериозен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

owlish

сериозен

weighty issue

сериозен

sober up

ставам сериозен

to sober sb up (make serious)

карам нкг да стане по-сериозен

stodgy person

сериозен

starchy

прекалено сериозен

grave (serious)

сериозен

a grave risk

сериозен риск

a grave person/face

сериозен човек/сериозно изражение

intense

сериозен

earnest

сериозен

stern warning

сериозен

сериозен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сериозен дефект [o. повреда]

serious defect

сериозен проблем

serious problem

сериозен човек

serious person

сериозен вид

serious air

той има вид на сериозен човек

he looks professional!