пръстите в PONS речника

Преводи за пръстите в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

нарязах си пръстите с този нож

I cut my fingers with this knife

пръстите да си оближеш! разг

a real treat!

пръстите да си оближеш! разг

finger-lickin' good!

изсмуквам нщ от пръстите си

invent sth

изсмуквам нщ от пръстите си

concoct sth

прещипвам си пръстите на вратата

catch one's fingers in a door

получавам измръзване на пръстите

my fingers are frostbitten

студът вцепени пръстите ми

the cold numbed my fingers

плюнча си пръстите

spit on one's fingers

Преводи за пръстите в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

cat's cradle

игра f на конец (намотаван и премятан между пръстите)

to be webfooted

с плавателна ципа между пръстите съм

to rap sb over the knuckles

пляскам нкг през пръстите

пръстите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

прещипвам си пръстите на вратата

catch one's fingers in a door

пръстите си да изядеш

it is very delicious

пръстите си да изядеш

it is a real treat

пръстите да си оближеш! разг

a real treat!

пръстите да си оближеш! разг

finger-lickin' good!

изсмуквам нщ от пръстите си

invent sth

изсмуквам нщ от пръстите си

concoct sth

нарязах си пръстите с този нож

I cut my fingers with this knife

с плавателна ципа между пръстите съм

to be webfooted

игра f на конец (намотаван и премятан между пръстите)

cat's cradle