обхвана в PONS речника

Преводи за обхвана в български »английски речника

обхва̀на св вж.

обхвана → обхващам

Вижте също: обхва̀щам

обхва̀щам нсв, обхва̀на св VERB прх

1. обхващам (обгръщам):

обхващам

embrace

обхващам

envelop

обхващам

encompass

обхващам коленете си с ръце

put one's arms round one's knees

2. обхващам (разпространявам се):

обхващам

spread

пожарът обхвана цялата къща

the fire spread all over the house

3. обхващам прен:

обхващам с поглед

sweep with a glance

тази тема не може да се обхване

it is impossible to do justice to such a topic

обхвана ме страх

I was seized [or gripped] with fear

Индивидуални преводни двойки

пожарът обхвана цялата къща

the fire spread all over the house

обхвана ме страх

I was seized [or gripped] with fear

обхвана ме досада

I felt bored

обхвана ме мързел

I feel lazy

огънят обхвана цялата гора

the fire spread all over the forest

обхвана Примери от PONS речника (редакционно проверени)

огънят обхвана цялата гора

the fire spread all over the forest

обхвана ме досада

I felt bored

пожарът обхвана цялата къща

the fire spread all over the house

обхвана ме страх

I was seized [or gripped] with fear

обхвана ме мързел

I feel lazy