рамото в PONS речника

Преводи за рамото в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ти ще му дойдеш до рамото

du reichst ihm bis zur Schulter

презрамката ми се впива в рамото

der Träger schneidet mir in die Schulter

вкопчих пръсти в рамото му

ich klammerte meine Finger an seine Schulter

опирам глава на рамото му

den Kopf auf seine Schulter (an)lehnen

потупвам нкг по рамото (похвалвам нкг)

jdm auf die Schulter klopfen

потупвам нкг по рамото (проявявам снизхождение)

Nachsicht mit jdm haben

побутвам по рамото

jdn an der Schulter stoßen

хващам през рамото

seinen Arm um die Schulter legen

Преводи за рамото в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Oberarm

горната част на ръката (от лакътя до рамото)

jdm auf die Schulter klopfen

потупвам нкг по рамото

рамото Примери от PONS речника (редакционно проверени)

презрамката ми се впива в рамото

der Träger schneidet mir in die Schulter

ти ще му дойдеш до рамото

du reichst ihm bis zur Schulter

вкопчих пръсти в рамото му

ich klammerte meine Finger an seine Schulter

потупвам нкг по рамото (похвалвам нкг)

jdm auf die Schulter klopfen

потупвам нкг по рамото (проявявам снизхождение)

Nachsicht mit jdm haben

опирам глава на рамото му

den Kopf auf seine Schulter (an)lehnen

хващам през рамото

seinen Arm um die Schulter legen

побутвам по рамото

jdn an der Schulter stoßen

горната част на ръката (от лакътя до рамото)

Oberarm