Преводи за „robalo“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

cobalt [kɔbalt] СЪЩ м ХИМ

cobalt

Kobalt ср

royal(e) <-aux> [ʀwajal, o] ПРИЛ

1. royal (propre à un roi):

royal(e)

königlich

prince royal/princesse royale

Kronprinz м /Kronprinzessin f

2. royal (digne d'un roi):

royal(e)

fürstlich

3. royal (magnifique, parfait):

royal(e) indifférence

absolut

royal(e) paix

himmlisch

temps royal шег разг

Kaiserwetter ср шег

royale [ʀwajal] СЪЩ f ГАСТР

lièvre à la royale

mit Gänseleberpastete gefüllter Hasenbraten in Weißwein-Trüffel-Soße

robocop [ʀobokɔp] СЪЩ м прин разг

robocop

Bereitschaftspolizist(in) м (f)

socialo [sɔsjalo] СЪЩ м и ж разг

socialo съкращение от socialiste

socialo

Sozi м и ж разг

Вижте също: socialiste

I . socialiste [sɔsjalist] ПРИЛ

socialiste

sozialistisch

II . socialiste [sɔsjalist] СЪЩ м и ж

socialiste

Sozialist(in) м (f)

probant(e) [pʀɔbɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ

probant(e) argument, explication, raison

überzeugend

probant(e) document, témoignage

beweiskräftig

pièce probante

Beweisstück ср

arobasNO [aʀɔbas] СЪЩ м, arobaseNO [aʀɔbɑz] СЪЩ f, arrobasOT, arrobaseOT ИНФОРМ

arobas

at ср

robot [ʀɔbo] СЪЩ м

1. robot (machine automatique):

robot

Roboter м

2. robot (appareil ménager):

robot

Küchenmaschine f

3. robot прин (personne mécanisée):

robot

Roboter м

4. robot (androïde):

robot

Roboter м

robert [ʀɔbɛʀ] СЪЩ м inf!

robert

Titte f sl

mégalo [megalo] ПРИЛ разг

mégalo съкращение от mégalomane

mégalo

größenwahnsinnig

Вижте също: mégalomane

I . mégalomane [megalɔman] ПРИЛ

mégalomane

größenwahnsinnig

mégalomane

megaloman spec

II . mégalomane [megalɔman] СЪЩ м и ж

mégalomane

Größenwahnsinnige(r) f(m)

être un/une mégalomane

größenwahnsinnig sein

être un/une mégalomane

an Größenwahn leiden

pédalo® [pedalo] СЪЩ м

pédalo

Tretboot ср

faire du pédalo

[mit dem] Tretboot fahren

global(e) <-aux> [glɔbal, o] ПРИЛ

global(e) demande

gesamtwirtschaftlich

perspective globale

globale Sicht

vue globale

Überblick м

vue globale

Übersicht f

traiter un problème en termes globaux

ein Problem global abhandeln

revenir à une somme globale de mille euros

insgesamt tausend Euro kosten

robe [ʀɔb] СЪЩ f

1. robe (vêtement féminin):

robe

Kleid ср

robe de [ou en] laine

Wollkleid

robe de [ou en] soie

Seidenkleid

robe du soir/du dimanche

Abend-/Sonntagskleid

robe d'été/d'hiver

Sommer-/Winterkleid

robe de plage/de tennis

Strand-/Tenniskleid

robe de petite fille/de poupée

Kinder-/Puppenkleid

se mettre en robe

ein Kleid anziehen

2. robe ЮР, РЕЛ:

robe

Talar м

robe de bure

Kutte f

la robe ИСТ

der Richterstand

noblesse de robe

Amtsadel м

gens de robe

Richter Pl und Anwälte Pl

3. robe (pelage):

robe

Fell ср

robe d'un chat, cheval

Haarkleid ср geh

4. robe (peau):

robe d'une fève

Hülse f

robe d'un oignon

Schale f

5. robe (enveloppe):

robe d'un cigare

Deckblatt ср

6. robe (couleur):

robe d'un vin

Farbe f

II . robe [ʀɔb]

robe cache-cœur

Wickelkleid ср

robe chasuble

Überkleid ср

robe chasuble

Kleiderrock м

robe chemisier

Hemdblusenkleid ср

robe fourreau

Etuikleid ср

III . robe [ʀɔb]

robe de cérémonie

Festkleid ср

robe de chambre

Morgenrock м

rosalie СЪЩ

Потребителски запис

rosalie (quadricycle) f

vierrädriges "Fahrrad" ср

rosalie (quadricycle) f

Tretmobil ср

robin СЪЩ

Потребителски запис

robin (magistrat) м остар прин

lit. Robenträger, hoher Justizbeamter, ancien régime: Adeliger der Judicatur

Royale СЪЩ

Потребителски запис

la Royale (marine nationale française) разг

die französische Marine