Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Saure
vue

Sicht <-, rare -en> [zɪçt] СЪЩ f

1. Sicht:

Sicht
vue f
eine freie Sicht
une vue dégagée
eine eingeschränkte Sicht
une visibilité réduite
jdm die Sicht nehmen
cacher la vue à qn
eine gute/herrliche Sicht auf etw вин haben
avoir une belle vue/vue splendide sur qc
in Sicht sein/kommen
être en vue/apparaître

2. Sicht (Betrachtungsweise):

Sicht
vision f
aus meiner Sicht
de mon point de vue
aus heutiger Sicht
du point de vue actuel
aus medizinischer/wissenschaftlicher Sicht
du point de vue médical/scientifique
deine Sicht der Dinge
ta vision des choses

3. Sicht ТЪРГ, ФИН:

Sicht (Vorlage)
vue f
zahlbar bei Sicht
payable à vue
bei Sicht fällig werden
être exigible à vue
auf/bei Sicht bezahlen
payer à vue

Phrases:

auf kurze/mittlere/lange Sicht
à court/moyen/long terme

sichten [ˈzɪçtən] ГЛАГ прх

1. sichten МОР:

sichten
apercevoir
ich habe den Chef heute schon gesichtet шег разг
j'ai déjà aperçu la trombine du chef aujourd'hui разг

2. sichten (durchsehen):

Akten/die Korrespondenz sichten
passer des dossiers/la correspondance en revue
Präsens
ichsichte
dusichtest
er/sie/essichtet
wirsichten
ihrsichtet
siesichten
Präteritum
ichsichtete
dusichtetest
er/sie/essichtete
wirsichteten
ihrsichtetet
siesichteten
Perfekt
ichhabegesichtet
duhastgesichtet
er/sie/eshatgesichtet
wirhabengesichtet
ihrhabtgesichtet
siehabengesichtet
Plusquamperfekt
ichhattegesichtet
duhattestgesichtet
er/sie/eshattegesichtet
wirhattengesichtet
ihrhattetgesichtet
siehattengesichtet
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm die Sicht nehmen
cacher la vue à qn
deine Sicht der Dinge
ta vision des choses
bei Sicht fällig werden
être exigible à vue
jdm die Sicht verbauen Haus, Mauer:
masquer [ou boucher] la vue à qn
[jdm] die Sicht verdecken
cacher [ou masquer] la vue [à qn]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wird sie gesichtet, so geschieht in der Nähe ein Unglück.
de.wikipedia.org
Gesichtet wurden in dem Jahr aber nur sechs Tiere, darunter ein Weibchen mit Kalb.
de.wikipedia.org
Der Wasserwelt zugeordnet werden konnten 146 verschiedene Arten von Fischen und 10 Arten von Amphibien gesichtet werden.
de.wikipedia.org
Hier wurden Ohrenlerchen, Spornammern, Schneeammern, Grauammern, Goldammern, Fasane, Saatgänse, Krickenten, Höckerschwäne und Singschwäne gesichtet.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit werden vermehrt wieder Schweinswale in norddeutschen Flüssen gesichtet, nachdem sie seit hundert Jahren zunehmend aufgrund der Wasserverschmutzung verschwunden waren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Sicht" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Sicht" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис