breiter в PONS речника

Преводи за breiter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

breit
широк
breit (weit, ausgedehnt)
обширен
breit (Angebot, Interessen)
всестранен
breit (Angebot, Interessen)
многостранен
ein breites Publikum
широка публика
die breite Masse
широката маса
einen breiten Rücken haben прен
имам широк гръб
einen breiten Rücken haben прен
нося много
breiter machen
разширявам
breiter werden
разширявам се

Преводи за breiter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
колан с широка катарама
Gürtel м mit breiter Schnalle
широк диапазон на гласа
breiter Stimmumfang
нашир
breit
надлъж и нашир
weit und breit
надлъж и нашир
weit und breit
надълго и (на)широко (подробно)
lang und breit прен
широк/тесен подгъв
breiter/schmaler Saum
възширок (-а)
sehr breit [o. weit]
сплескан (-а)
breit
многословен (-на)
lang und breit

breiter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

breiter machen
разширявам
breiter werden
разширявам се
mehr breit als lang
повече широк, отколкото дълъг
weit und breit
надлъж и (на)шир
der Stoff ist 80 cm breit
платът е широк 80 см
zwei Leute machen sich in drei Zimmern breit
двама души се ширят в три стаи
sich über ein Thema lang und breit auslassen
разпростирам се върху някаква тема
etw akk ausführlich lang und breit
разказвам нщ нашироко
Gürtel м mit breiter Schnalle
колан с широка катарама
im Saal machte sich Stille breit
в залата настъпи тишина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie waren Zweirichter und mit fünf Fenstern je Wagenseite deutlich länger und breiter als andere deutsche Dreiachser.
de.wikipedia.org
Sie beabsichtigt mittels breiter Aufklärungsarbeit das kritische Bewusstsein gegenüber allen Formen des Judenhasses zu schärfen.
de.wikipedia.org
Den Randausgleich der Zeilen in seiner 42-zeiligen Bibel erzielte er mit Hilfe verschieden breiter Buchstaben.
de.wikipedia.org
Den Kopf bedeckt ein bis über die Stirn gezogener schwarzer Hut mit breiter Krempe.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist spitz, herzförmig, auf einer Seite gefurcht und etwas breiter.
de.wikipedia.org
Die darüber gelegenen vier Antennenplattformen für Richtfunkantennen werden zunächst breiter und dann schmaler.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde beim 411 die Frontpartie neu gestaltet, so wurden die Sicken auf der Motorhaube breiter.
de.wikipedia.org
Für den klassischen Stil werden Spurrillen in den Schnee gedrückt; für die Skating-Technik wird ein mehrere Meter breiter Schneestreifen plattgewalzt.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude ist zwar ungefähr gleich lang wie dasjenige der kleinen Bahnhöfe, aber wesentlich breiter mit drei Fenstern an der Stirnseite.
de.wikipedia.org
Ziel war es, die Ersparnisbildung und finanzielle Vorsorge breiter Bevölkerungsschichten zu fördern sowie die Ersparnisbildung für die wirtschaftliche Entwicklung in der Region einzusetzen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени