Kronen в PONS речника

Преводи за Kronen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
„Zur Krone“
„При короната“ (напр. име на заведение, хотел)

Преводи за Kronen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
крона
Krone f
чешки крони
tschechische Kronen
короновам
krönen
венче
(Blüten)Krone f
коронясвам
krönen
коронясвам нкг за цар
jdn zum König krönen
коронка
Krone f
корона (украшение)
Krone f
увенчавам (с корона)
krönen
увенчавам
krönen

Kronen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen in der Krone haben разг
пиян съм
dabei fällt dir keine Perle aus der Krone разг
няма да урониш престижа си
das setzt doch allem die Krone auf! разг
това е върхът на всичко!
der Mensch, die Krone der Schöpfung
човекът, венецът на творението
die Krone der Schöpfung
венецът на сътворението (човекът)
„Zur Krone“
„При короната“ (напр. име на заведение, хотел)
einen Zahn (mit einer Krone) überziehen
обличам зъб

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Figur krönt zwei Becken mit Travertinabdeckungen, die in der Höhe leicht abgestuft ineinandergesetzt sind.
de.wikipedia.org
1194 ließ er sich von ihm wohlgesinnten Bischöfen krönen.
de.wikipedia.org
Der Turm wird durch eine achteckige Spitze gekrönt, die eine Glockenebene unter einem Schirmdach enthält.
de.wikipedia.org
Eine zweiflügelige Eingangstreppe führt heute zu einem Eingangstor, das von einem Vierecksturm mit Uhr gekrönt ist.
de.wikipedia.org
Der westliche Giebel hat in der Mitte ein quadratisches Feld, gekrönt von einer Akroter und eingerahmt von seitlichen Türmchen.
de.wikipedia.org
Gekrönt wird die Mittelachse durch ein reich geschmücktes und übergiebeltes Zwerchhaus.
de.wikipedia.org
Bereits 1137 krönte der mit seinen Aufgaben als König überforderte Ex-Mönch seine Tochter zur Königin, um sich wenig später wieder ins Kloster zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Mit dem Klub spielte er in den folgenden Jahren mehrfach um den Wiederaufstieg, 1970, 1971, 1973 und 1975 krönte er sich dabei jeweils zum Torschützenkönig.
de.wikipedia.org
Es sei nun an der Zeit, den Elfenbeinturm in Besitz zu nehmen und sich selbst zum Kindlichen Kaiser zu krönen.
de.wikipedia.org
Der Westturm war mit vier kleinen Eckspitzen gekrönt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени