дърво в PONS речника

Преводи за дърво в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Phrases:

да чукна на дърво!
toi, toi, toi! разг
дърво без корен
wie ein Baum ohne Wurzeln прен
дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein прен
коледно дърво
Weihnachtsbaum м
родословно дърво
Stammbaum
стоя като дърво
wie ein Stück Holz dastehen прен
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen прен
хапвам дървото sl
Prügel kriegen разг
ще ядеш дървото
du wirst Prügel kriegen разг

Преводи за дърво в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Feigenbaum
смокиново дърво
Stammbaum
родословно дърво
Wipfel
връх м на дърво
Kirschbaum
череша f (дърво)
Ahnentafel
родословно дърво
Birnbaum
круша f (дърво)
Sandelholz
сандалово дърво
Christbaum
коледно дърво
Sanddorn
бодливо дърво

дърво Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein
върху това дърво е паднал гръм
ein Blitz schlug in diesem Baum ein
дърво и камък се пука от студ разг (много е студено)
eine Hundekälte
дърво и камък се пука от студ разг (много е студено)
es friert Stein und Bein
дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein прен
дърво и камък се пука от студ (много е студено)
es friert Stein und Bein
от всяко дърво свирка не става посл
nicht aus jedem Holz kann man Pfeifen schneiden
от всяко дърво свирка не става посл
nicht jeder ist für jede Arbeit geeignet
вдълбавам знаци в кората на дърво
Zeichen in die Baumrinde einritzen
горницата на къщата е от дърво
der Oberteil des Hauses ist aus Holz

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "дърво" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени