Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

look up
nach oben sehen
I. look up ГЛАГ нпрх
1. look up (glance up):
to look up at sb/sth
zu jdm/etw hinaufsehen
to look up [from sth]
[von etw дат] aufsehen [o. aufschauen] [o. aufblicken]
2. look up (improve):
look up figures, prices
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
II. look up ГЛАГ прх
1. look up разг (visit):
to look up sb
bei jdm vorbeischauen разг
2. look up (search for):
to look up sth
look up to ГЛАГ нпрх
1. look up to (glance):
to look up to sth/sb
zu jdm/etw hinaufsehen
2. look up to (admire):
zu jdm/etw hinaufsehen
to look up at sb/sth
I. look [lʊk] СЪЩ
1. look usu sing (glance):
Blick м <-(e)s, -e>
to get [or take] a closer look at sb/sth
sich дат jdn/etw genauer ansehen [o. A, CH anschauen]
to get a good look at sb/sth
jdn ansehen [o. A, CH anschauen]
sich вин umsehen [o. A, CH umschauen]
2. look (facial expression):
Miene f <-, -n>
3. look no pl (examination):
Betrachtung f <-, -en>
sich дат etw ansehen [o. A anschauen]
to take a [good,] hard look at sb/sth
sich дат jdn/etw genau ansehen [o. A anschauen]
4. look no pl (search):
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen A, CH a.
to have a look for sb/sth
nach jdm/etw suchen
5. look no pl (appearance):
Aussehen ср <-s>
to have the look of sb/sth
wie jd/etw aussehen [o. A ausschauen]
6. look (person's appearance):
Aussehen ср <-s> kein pl
7. look FASHION:
Look м <-s, -s>
Phrases:
II. look [lʊk] МЕЖД
schau mal разг
pass mal auf разг
hör mal разг
hör mal! разг
III. look [lʊk] ГЛАГ нпрх
1. look (glance):
to look away from sb/sth
2. look:
nachschlagen <schlägt nach, schlug nach, nachgeschlagen>
3. look (appear):
to look like sb/sth (resemble)
jdm/etw ähnlich sehen [o. ähneln]
to look [like [or to be]] sb/sth
wie jd/etw aussehen [o. A ausschauen]
it looks as if [or though] ...
es sieht so aus, als [ob] ...
4. look (pay attention):
schau [o. sieh] [doch] mal!
5. look (face):
to look east/north room, window also
auf etw вин blicken
to look onto sth room, window
auf etw вин [hinaus]gehen
Phrases:
look alive [or lively][or sharp]! Brit разг
look alive [or lively][or sharp]! Brit разг
look before you leap посл
erst wägen, dann wagen посл
jdn alt aussehen lassen разг
IV. look [lʊk] ГЛАГ прх
Phrases:
Look СЪЩ no pl
I. up [ʌp] НРЧ inv
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! разг
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf разг
5. up (at higher place):
6. up Brit (towards city):
7. up Brit (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze разг
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +вин
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich вин mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up Am (apiece):
18. up dated разг (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
Phrases:
II. up [ʌp] ПРЕДЛ
1. up (to higher position):
herauf разг
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw дат
5. up Aus, Brit разг (to):
Phrases:
be up the creek [or вулг sl up shit creek] [without a paddle]
up top Brit разг
up yours! вулг
III. up [ʌp] ПРИЛ inv
1. up attr (moving upward):
2. up attr Brit dated (travelling toward the city):
3. up attr ФИЗ:
Up-Quark ср
4. up pred (out of bed):
5. up pred (erect):
up collar
6. up pred (leading):
7. up pred Brit, Aus (being repaired):
up road
up road
8. up pred (more intense):
9. up pred (in horseracing):
10. up pred (happy):
high sl
to be up about [or on][or for] sth
von etw дат begeistert sein
11. up pred Brit dated (frothy):
12. up pred (functioning properly):
13. up pred (in baseball):
14. up pred (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up pred разг (happening):
16. up pred (informed):
to be up in sth
sich вин mit etw дат auskennen
wie fit bist du in Spanisch? разг
17. up pred (scheduled):
to be up for sth
für etw вин vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up pred ЮР (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up pred (interested in):
IV. up [ʌp] СЪЩ
up разг (good period):
Hoch ср <-s, -s>
Phrases:
to be on the up and up Brit, Aus разг (be improving)
to be on the up and up esp Am (be honest)
sauber sein разг
V. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ нпрх разг
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ прх
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] МЕЖД
Запис в OpenDict
up ПРИЛ
to be up (your turn) разг
Запис в OpenDict
up НРЧ
Present
Ilook up
youlook up
he/she/itlooks up
welook up
youlook up
theylook up
Past
Ilooked up
youlooked up
he/she/itlooked up
welooked up
youlooked up
theylooked up
Present Perfect
Ihavelooked up
youhavelooked up
he/she/ithaslooked up
wehavelooked up
youhavelooked up
theyhavelooked up
Past Perfect
Ihadlooked up
youhadlooked up
he/she/ithadlooked up
wehadlooked up
youhadlooked up
theyhadlooked up
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The sorting can be done in linear time by the counting sort and hash table look up can be done in constant time.
en.wikipedia.org
The average teenager (the key to this series) will barely look up from their ipad to watch this drivel.
blogs.crikey.com.au
Cooky is the figurehead in the dressing room, the one people look up to, and he's in charge.
www.dailymail.co.uk
To maintain accuracy, the writers used a 19th-century slang thesaurus to look up words.
en.wikipedia.org
The bank would ask for the account number, the name on the check, the amount and the check number and just look up the account.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Before starting, please look up the slope and give right of way!
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Vor dem Losfahren, bitte immer nach oben schauen und Vortritt gewähren!
[...]
[...]
I can look up and down without restrictions, because in this view tripod and photographer are being digitally removed from the picture.
www.aec.at
[...]
Ich kann ohne Einschränkungen nach oben und unten blicken, denn bei dieser Ansicht werden Stativ und Fotograf digital aus dem Bild entfernt.
[...]
You only have to look up to see the mountains, that promise wonderful excursions surrounded by nature.
www.campeggi.com
[...]
Schaut man nach oben, laden zahlreiche Bergketten zu schönen Wanderungen im Grünen ein.
[...]
Look up before setting off!
[...]
www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
[...]
Vor dem Losfahren nach oben schauen!
[...]
[...]
But let's look up while walking."
www.j-dorama.de
[...]
Doch lasst uns stets nach oben schauen, während wir Spazieren."