switched в PONS речника

Преводи за switched в английски»български речника

I.switch <-es> [swɪtʃ] СЪЩ

1. switch ЕЛЕК:

switch

ключ м

switch

прекъсвач м

main switch

главен прекъсвач

momentary action switch

електронен прекъсвач с мигновено действие

task switch

превключване на задачи

2. switch (substitution):

switch

смяна f

3. switch (change):

switch

неочаквана промяна

4. switch (thin whip):

switch

тънка жилава пръчка

5. switch pl Am (points):

switch

железопътни стрелки

II.switch [swɪtʃ] ГЛАГ нпрх

switch

сменям се

switch

разменям се

to switch with sb

сменям се с нкг

III.switch [swɪtʃ] ГЛАГ прх

switch

сменям

switch

разменям

switch ИНФОРМ

превключвам

to switch sth for sth

разменям нщ за нщ друго

switch the computer off

изключвам компютъра

I.switch off ГЛАГ прх

switch off machine, engine

изключвам

switch off machine, engine

спирам

switch off water, electricity

прекъсвам

switch off water, electricity

изключвам

II.switch off ГЛАГ нпрх

1. switch off ТЕХ, ИНФОРМ:

switch off machine, engine

изключвам се

switch off machine, engine

спирам

2. switch off (lose attention):

switch off

загубвам интерес

switch off

отегчавам се

dip-switch СЪЩ АВТО

dip-switch

устройство ср за накланяне на лъча на фаровете

switch over ГЛАГ нпрх a. ИНФОРМ

switch over

превключвам

to switch over to another channel

превключвам на друг канал

switch round ГЛАГ прх

switch round

размествам

switch(er) СЪЩ ИНФОРМ

switch(er)

прекъсвач м

switch(er)

превключвател м

switch(er)

комутатор м

single pole switch

еднополюсен прекъсвач

master switch <-es> СЪЩ

master switch

общ прекъсвач

I.switch on ГЛАГ прх ТЕХ, ИНФОРМ

switch on machine, engine

включвам

switch on machine, engine

пускам

to switch on the charm

изведнъж започвам да се държа учтиво (привидно)

II.switch on ГЛАГ нпрх

switch on

включвам се

switch on

тръгвам

ignition switch <-es> СЪЩ

ignition switch

ключ м за запалване

Преводи за switched в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

изключен (-а)

switched off

switched Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to flick the light switch on/off

включвам/изключвам лампата

to switch/turn sth off

изключвам нщ

momentary action switch

електронен прекъсвач с мигновено действие

to switch with sb

сменям се с нкг

to switch sth for sth

разменям нщ за нщ друго

switch the computer off

изключвам компютъра

to switch the ignition on

запалвам двигателя

to switch on the charm

изведнъж започвам да се държа учтиво (привидно)

to switch over to another channel

превключвам на друг канал

switch [or turn on] the television/radio/washing machine

пускам телевизор/радио/пералня