rejected в PONS речника

Преводи за rejected в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
outright to reject, to refuse
категорично
to reject sb's advances
отблъсквам ухажването на нкг

Преводи за rejected в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
молбата му не беше удовлетворена
his request was rejected
отхвърлям
reject
отхвърлям жалба
reject an appeal
отхвърлям законопроект
reject a bill
отхвърлям кандидат за работа
reject a candidate for a job
отхвърлям молба
reject [or turn down] an application
отхвърлям нкг
reject sb
отхвърлям твърдение
reject an allegation
отхвърлям теория
reject a theory
отблъс(к)вам (отказвам)
reject
загуба от брак
reject-based loss
отричам
reject
пълномощие да се отхвърли
power to reject
отхвърлям жалба
reject an appeal

rejected Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to reject a bill
отхвърлям законопроект
power to reject
пълномощие да се отхвърли
to reject sb's advances
отблъсквам ухажването на нкг
reject-based loss
загуби от брак
to reject sth in favour of sth else
отхвърлям нщ заради [o. в полза на] нщ друго
reject a candidate for a job
отхвърлям кандидат за работа
reject [or turn down] an application
отхвърлям молба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Due to racial segregation, he was banned from all-white public golf courses and was rejected for a bank loan to try to build his own.
en.wikipedia.org
A safety margin can be added to provide the option to stop on the runway in case of a rejected takeoff.
en.wikipedia.org
After 4 years of bureaucratic process and endless hardship the proposal for a sport magazine dedicated to womens sports was rejected.
en.wikipedia.org
They refused the bourgeois middle-class aspirations of money, respectability and comfort; rejected its moral codes.
en.wikipedia.org
Introspective and intuitional attempts to gain knowledge are rejected.
en.wikipedia.org
Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.
en.wikipedia.org
Baseball talent scouts routinely rejected spectacled prospects on sight.
en.wikipedia.org
The other states, however, did not follow suit and several rejected the notion that states could nullify federal law.
en.wikipedia.org
However, he was rejected because he must wear a full plate of dentures after losing his teeth during the 1918 flu pandemic.
en.wikipedia.org
As a leading feminist, she rejected the traditional wisdom about the weaknesses of women.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "rejected" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени