Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
па̀ри
office
български
български
английски
английски

слу̀жб|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. служба (работа, длъжност):

служба
employment
служба
service
служба
work
военна служба
military service
действителна служба
official service
дипломатическа служба
diplomatic service
диспечерска служба
dispatch(ing) services
държавна служба
civil [or state] service
на държавна служба съм
be an employee of the state
не съм на служба
be out of office
не съм на служба
not be in employment
постъпвам на служба
start work
федерална одиторска служба
Federal Audit Office
финансова служба
financial service

2. служба (отдел):

служба
department
служба
office
авиокуриерска служба
air courier service
в службата ми
in my office
продължителност на служба [o. работа]
length of service
районна служба
regional office
регистрационна служба
receiving [or registration or filing] office
служба за гражданското състояние
registry office
служба за доставка от „врата до врата“
door-to-door delivery service
служба за експресни доставки
express delivery service
служба за извършване на доставки
pickup service
служба за личния състав
human resources department
служба за личния състав
be a state employee
службата ми е близо
my office is nearby
специализирана служба
designated office
сортировъчна служба на пощата
mail [or post] room

3. служба (богослужение):

служба
service

4. служба ВОЕН:

служба
service
служба
duty
алтернативна военна служба
alternative service
освобождаване от военна служба
exemption from military service
постъпвам на военна служба
enter the service
строева служба
service in ranks

5. служба (полза):

служба
service
поставям в служба на държавата
put sth/sb at the service of the state

6. служба ТЕХ:

служба [o. предприятие], за събиране, обезвреждане и преработка на отпадъци
waste disposal service [or company]
английски
английски
български
български
recruiting office
донаборна служба
military service
военна служба
bus service
автобусна служба
health service
здравна служба
train service
железопътна служба
intelligence service
разузнавателна служба
parcel office
колетна служба
passenger service
пътническа служба
civil service
държавна служба

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

служба за доставка от „врата до врата“
door-to-door delivery service
служба за доставка от „врата до врата“
door-to-door delivery service
Clerk of Arraigns
адвокат на постоянна служба при наказателен съд
to be on the deferment
не съм взет на военна служба
conscript
войник м , отбиващ задължителната си военна служба
in-store detective
детектив на служба в голям магазин
parcels sorting office
служба за сортиране на пощенските пратки
OHMS
на служба при Нейно/Негово Кралско Величество
waste disposal service [or company ] [or management]
служба [o. предприятие] за събиране, обезвреждане и преработка на отпадъци
federal supervisory office for insurance companies
федерална служба за надзор върху застрахователните дружества

Преглеждане на речниците

Провери превода на "служба" на други езици

български
немски