обективно в PONS речника

Преводи за обективно в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

обективно (несъставомерно) обстоятелство от значение за наказуемостта (за дадено престъпление)

objektive Bedingung der Strafbarkeit

Преводи за обективно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Stufenklage

обективно съединяване на главен и евентуален иск

objektive Bedingung der Strafbarkeit ЮР

обективно обстоятелство от значение за наказуемостта (на дадено деяние)

objektive/subjektive Sorgfaltspflichtverletzung

обективно/субективно нарушение на задължението за полагане на грижа

objektive Zurechnung ЮР

обективно причисляване на едно право към имуществото на даден

Äquivalenzstörung

нарушение ср на еквивалентността на две насрещни престации вследствие обективно изменение на обстоятелствата

objektiver/subjektiver Abfallbegriff

обективно/субективно понятие за отпадък

objektive/subjektive Klagehäufung

обективно/субективно съединяване на искове

objektives/subjektives Recht

обективно/субективно право

обективно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

обективно (несъставомерно) обстоятелство от значение за наказуемостта (за дадено престъпление)

objektive Bedingung der Strafbarkeit

нарушение ср на еквивалентността на две насрещни престации вследствие обективно изменение на обстоятелствата

Äquivalenzstörung

обективно/субективно нарушение на задължението за полагане на грижа

objektive/subjektive Sorgfaltspflichtverletzung

обективно съединяване на главен и евентуален иск

Stufenklage

обективно обстоятелство от значение за наказуемостта (на дадено деяние)

objektive Bedingung der Strafbarkeit ЮР

обективно причисляване на едно право към имуществото на даден

objektive Zurechnung ЮР