евентуален в PONS речника

Преводи за евентуален в български »немски речника

евентуа̀л|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. евентуален:

евентуален (-на)

eventuell

евентуална повреда

eventueller Schaden

евентуални последствия

eventuelle Konsequenzen

при евентуално закъснение

bei eventueller Verspätung

2. евентуален ЮР:

евентуален (-на)

Eventual-

евентуален договор

Eventualvertrag м

евентуална измама

dolus eventualis lat

евентуално искане [o. иск]

Eventualantrag м

евентуално задължение

Eventualverbindlichkeit f

Преводи за евентуален в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

etwaig

евентуален

Eventualvertrag

евентуален договор

eventuell

евентуален

allfällig

евентуален

evtl.

евентуален

Eventualantrag

евентуален иск

Stufenklage

обективно съединяване на главен и евентуален иск

vorweggenommen

предварително отбелязан, очакван, евентуален

Handelsschiedsvertrag

договор м , в който се предвижда отнасянето на (евентуален) спор пред търговски арбитраж (арбитражна клауза)

евентуален Примери от PONS речника (редакционно проверени)

евентуален (косвен) умисъл

bedingter Vorsatz

евентуален (косвен) умисъл

eventueller Vorsatz, dolus eventualis

евентуален договор

Eventualvertrag м

действам на сигурно, подсигурявам се срещу евентуален риск

sichergehen

обективно съединяване на главен и евентуален иск

Stufenklage

договор м , в който се предвижда отнасянето на (евентуален) спор пред търговски арбитраж (арбитражна клауза)

Handelsschiedsvertrag