Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

притъпени
Fehlbereich
в PONS речника
out-of-ˈlim·it range СЪЩ SCIENCE
out of ˈrange СЪЩ pred SCIENCE
ˈtop-of-the-range ПРИЛ attr
Spitzen- nach n
bot·tom-of-the-ˈrange ПРИЛ
top of the ˈrange ПРИЛ pred
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника
I. range1 [reɪnʤ] СЪЩ
1. range no pl:
Reichweite f <-, -n>
Bereich м <-(e)s, -e>
Hörweite f <-, -n>
hearing range ТЕХ
Wissensgebiet ср <-(e)s, -e>
range of knowledge of a specialist
Fachgebiet ср <-(e)s, -e>
2. range (series of things):
Reihe f <-, -n>
kleine/große Auswahl an etw дат
3. range (selection):
Angebot ср <-(es), -e>
Sortiment ср <-(e)s, -e>
Instrumentarium ср <-s, -ri·en>
Leistungsangebot ср <-(e)s, -e>
4. range МУЗ:
range of a voice
range of an instrument
5. range (distance):
Entfernung f <-, -en>
range of a gun
Schussweite f <-> kein pl
range of a missile
Reichweite f <-, -n>
6. range ВОЕН (practice area):
Schießplatz м <-es, -plätze>
Raketenbasis f <-, -basen>
Schießstand м <-(e)s, -stände>
7. range ИНФОРМ:
Wertebereich м <-(e)s, -e>
II. range1 [reɪnʤ] ГЛАГ нпрх
1. range (vary):
range temperature, price
sich вин bewegen
range temperature, price
to range from ... to ...
eine Bandbreite von ... дат bis ... дат haben
2. range (roam):
3. range (deal with):
to range over sth discussion
sich вин auf etw вин erstrecken
to range from sth to sth
von etw дат bis etw дат reichen
III. range1 [reɪnʤ] ГЛАГ прх
1. range (arrange):
to range oneself with sb прен
sich вин auf jds Seite schlagen разг
to range sb against sth прен
jdn gegen etw вин aufwiegeln [o. aufbringen]
2. range (count among):
to range sb among [or with] sth
jdn zu etw дат zählen
3. range ИНФОРМ:
to range sth
I. lim·it [ˈlɪmɪt] СЪЩ
1. limit (utmost point):
Limit ср <-s, -s>
Obergrenze f <-, -n>
Höchstgrenze f <-, -n>
to put [or set] a limit on sth
2. limit (boundary):
Grenze f <-, -n>
3. limit (of a person):
Grenze[n] f[pl]
4. limit (restriction):
Beschränkung f <-, -en>
Altersgrenze f <-, -n>
credit limit ФИН
Kreditlimit ср <-s, -s>
credit limit ФИН
limit order Am БОРСА
5. limit (speed):
6. limit (blood alcohol level):
Promillegrenze f <-, -n>
7. limit MATH (value):
Grenzwert м <-(e)s, -e>
8. limit ИНФОРМ:
Phrases:
to be off limits [to sb] esp Am
II. lim·it [ˈlɪmɪt] ГЛАГ прх
1. limit (reduce):
to limit sth
2. limit (restrict):
sich вин auf etw вин beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw вин begrenzen
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] ПРЕДЛ
1. of after n (belonging to):
von +дат
Rosenduft м <-(e)s, -düfte>
2. of after n (expressing relationship):
von +дат
3. of after n (expressing a whole's part):
von +дат
4. of after n (expressing quantities):
5. of after vb (consisting of):
aus +дат
after n a land of ice and snow
6. of after n (containing):
mit +дат
7. of after adj (done by):
von +дат
8. of after n (done to):
9. of after n (suffered by):
von +дат
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw дат sterben
11. of (expressing origin):
12. of after vb (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw дат genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after n (expressing condition):
14. of after n (expressing position):
von +дат
15. of after n (with respect to scale):
von +дат
16. of (expressing age):
von +дат
17. of after n (denoting example of category):
18. of after n (typical of):
19. of after n (expressing characteristic):
20. of after n (away from):
von +дат
21. of after n (in time phrases):
22. of after vb (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after n (apposition):
von +дат
24. of dated (during):
an +дат
25. of Am (to):
Phrases:
I. out [aʊt] ПРИЛ
1. out inv, pred:
abwesend [o. nicht da] [o. разг weg] sein
sich вин im Ausstand befinden ФРГ, A
to be out borrowed from the library
2. out inv, pred (outside):
to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein разг
3. out inv, pred (on the move):
to be out army
4. out inv, pred (in blossom):
to be out tree also
5. out inv, pred (available):
6. out inv, pred разг (existing):
7. out inv, pred (known):
heraus [o. разг raus] sein
to be out secret
to be out news
8. out inv, pred:
schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. разг weg] sein
to be out for the count BOXING
to be out for the count прен
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein разг
to be out like a light разг
weg sein разг
9. out inv, pred (finished):
aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein
10. out inv, pred СПОРТ:
nicht [mehr] im Spiel sein разг
to be out (outside a boundary) ball, player
11. out inv, pred разг:
draußen sein разг
[raus]fliegen разг
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen прен [o. sitzen] разг
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless
12. out inv, pred разг:
unmöglich sein разг
aus der Mode sein разг
13. out inv, pred (not possible):
14. out inv, pred (off):
to be out light, TV
to be out fire a.
15. out inv, pred (inaccurate):
falsch [o. разг daneben] sein разг
to be out watch
sich вин verrechnet haben разг
16. out inv, pred разг (in search of):
to be out for sth
auf etw вин aus sein разг
to be out for sth
es auf etw вин abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her разг
17. out inv, pred homosexual:
sich вин geoutet haben разг
18. out inv, pred tide:
19. out inv, pred debutante:
II. out [aʊt] НРЧ
1. out inv:
out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out
2. out inv:
heraus разг
hinaus разг [o. raus]
nach außen разг
out of room, building a.
raus hier! разг
heraus damit! разг
[he]raus mit der Sprache! разг
to see sb out
to turn sth inside out clothes
3. out inv (away from home, for a social activity):
4. out inv:
heraus разг
to cross sth out
5. out inv (fully, absolutely):
burnt out also прен
ausgebrannt a. прен
burnt out fuse
burnt out candle
6. out inv (aloud):
7. out inv (to an end, finished):
over and out АВИО
Ende <-s, -n> spec
to die out прен applause
to fight sth out
8. out inv (out of prison):
to come [or get]out
to let sb out
9. out inv (unconscious):
to go out like a light разг
sofort weg sein разг
10. out inv (dislocated):
11. out inv (open):
to open sth out (extend) furniture
12. out inv (outdated):
völlig altmodisch [o. ФРГ шег разг von anno Tobak] sein
13. out inv (time off):
14. out inv tide:
15. out inv (at a distant place):
16. out inv (towards a distant place):
III. out [aʊt] ГЛАГ прх
1. out (eject):
to out sb
jdn rausschmeißen разг
СПОРТ to out sb
2. out BOXING:
to out sb
jdn k.o. schlagen
3. out homosexual:
to out sb
jdn outen разг
IV. out [aʊt] ПРЕДЛ разг
aus +дат
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
Запис в OpenDict
out ПРИЛ
to be out to do sth (in search of) разг
Запис в OpenDict
limit ГЛАГ
Запис в OpenDict
limit СЪЩ
Запис в OpenDict
limit СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
range of services СЪЩ MKTG
range of products СЪЩ handel
broad range of services СЪЩ MKT-WB
range of support СЪЩ STATE
range of services and products СЪЩ MKT-WB
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
limit СЪЩ ACCOUNT
limit СЪЩ INV-FIN
Limit ср
range СЪЩ FINMKT
range СЪЩ ACCOUNT
range СЪЩ MKT-WB
"География"
range of industries СЪЩ
"Биология"
range of pH СЪЩ
range of temperature, fluctuation of temperature СЪЩ
range of tolerance
"Охладителна техника"
Present
Irange
yourange
he/she/itranges
werange
yourange
theyrange
Past
Iranged
youranged
he/she/itranged
weranged
youranged
theyranged
Present Perfect
Ihaveranged
youhaveranged
he/she/ithasranged
wehaveranged
youhaveranged
theyhaveranged
Past Perfect
Ihadranged
youhadranged
he/she/ithadranged
wehadranged
youhadranged
theyhadranged
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Free-range chicken is a chicken that is allowed to eat and roam in its natural habitat.
www.jamaicaobserver.com
The intercepts range in depths of between 9 metres and 47 metres, and visible spodumene was evident in all cases.
finance.nine.com.au
She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.
en.wikipedia.org
There are also arts and crafts stalls and a broad range of food vendors for a tasty lunch.
en.wikipedia.org
This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.
en.wikipedia.org