Преводи за „sfall“ в френски » немски речника

call [kol] СЪЩ м БОРСА

call of more

Nochgeschäft ср auf Nehmen spec

hall [ˊol] СЪЩ м

hall

Halle f

hall (entrée)

Eingangshalle

hall (entrée)

Vestibül ср geh

hall d'hôtel/de l'hôtel

Hotelhalle

hall de la gare/de l'aéroport

Bahnhofs-/Flughafenhalle

II . hall [ˊol]

hall d'accueil

Empfangsbereich м

salle [sal] СЪЩ f

1. salle:

salle

Saal м

salle de bal

Ballsaal

salle de concert

Konzertsaal

salle de concert

Konzerthalle f

salle de réception

Gesellschaftsraum м

salle de réception

Gesellschaftszimmer ср

salle de billard

Billardraum м

salle polyvalente

Mehrzweckhalle f

faire du sport en salle

Hallensport betreiben

2. salle (cinéma):

salle

Kino ср

salles obscures

Kinos Pl

3. salle (spectateurs):

salle

Publikum ср

toute la salle

der ganze Saal

Phrases:

faire salle comble

die Säle füllen

II . salle [sal]

salle à manger

Esszimmer ср

salle à manger

Speisezimmer

salle à manger

Speisesaal м

salle d'armes

Fechtsaal м

salle d'attente

Wartesaal м

salle d'attente

Wartezimmer ср

salle d'audience

Gerichtssaal м

salle de bains

Badezimmer ср

salle de bains privative

eigenes Badezimmer ср (das man vom Schlafzimmer aus direkt erreichen kann)

salle des chevaliers

Rittersaal м

salle de cinéma

Kinosaal м

salle de cinéma

Kino ср

salle de classe

Klassenzimmer ср

salle de classe

Schulzimmer

salle de classe

Schulraum м

salle de conférences

Konferenzsaal м

salle de congrès

Tagungsraum м

salle d'eau

Waschraum м

salle d'étude

Hausaufgabenraum м

salle des fêtes

Festhalle f

salle des fêtes

Saalbau м

salle de jeux

Spielzimmer ср

salle des machines

Maschinenraum м

salle des machines à sous

Automatensalon м

salle de navigation

Navigationsraum м

salle d'opération

Operationssaal м

salle de pansement МЕД

Verband[s]raum м

salle des pas perdus

Bahnhofshalle f

salle de police

Arrestzelle f

salle de radiographie

Röntgenraum м

salle de réanimation

Intensivstation f

salle de rédaction

Redaktion f

salle de repos

Ruheraum м

salle de restaurant

Speisesaal м

salle de réunion

Sitzungssaal м

salle de réveil МЕД

Aufwachraum м

salle de séjour

Wohnzimmer ср

salle de spectacle

Veranstaltungssaal м

salle des sports

Sporthalle f

salle de théâtre

Theatersaal м

salle de théâtre

Theater ср

salle de travail МЕД

Kreißsaal м

salle des ventes

Auktionslokal ср

rafale [ʀafal] СЪЩ f

1. rafale METEO:

rafale

Bö[e] f

rafale de neige/pluie

Schnee-/Regenschauer м

rafale de vent

Windstoß м

le vent souffle par/en rafales

der Wind bläst in Böen

2. rafale ВОЕН:

rafale

Salve f

tirer par courtes rafales

kurze Salven schießen

rafale de mitraillette

Maschinengewehrsalve f

3. rafale (manifestation soudaine):

rafale d'applaudissements/de protestations

Beifalls-/Proteststurm м