немски » френски
Може би имате предвид: Belohnung , Anlehnung , Ablehnung , Belehrung , belehnen , Entlehnung , Auflehnung , Beleihung , Belegung , Belebung , belehrend и belehren

Belehrung <-, -en> СЪЩ f

1. Belehrung прин (Lehre):

Belehrung
conseil м

Ablehnung <-, -en> СЪЩ f

2. Ablehnung (Schreiben):

Ablehnung
refus м

3. Ablehnung (Missbilligung):

Ablehnung
réprobation f

Anlehnung <-, -en> СЪЩ f

1. Anlehnung (Nachahmung):

die Anlehnung an jdn/etw
les emprunts mpl à qn/qc

2. Anlehnung (Orientierung):

in Anlehnung an jdn/etw
en référence à qn/qc

Belohnung <-, -en> СЪЩ f

Auflehnung <-, -en> СЪЩ f

Entlehnung <-, -en> СЪЩ f ЛИНГВ

I . belehren* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. belehren прин (besserwisserisch korrigieren):

belehren
faire la leçon à

2. belehren (informieren):

jdn über etw вин belehren
informer qn de qc
jdn über etw вин belehren ЮР
renseigner qn sur qc

II . belehren* ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

I . belehrend прин ПРИЛ

II . belehrend прин НРЧ

Belebung <-, -en> СЪЩ f

Belegung <-, -en> СЪЩ f

2. Belegung a. ЮР:

Belegung (das Nachweisen)
attestation f

Beleihung <-, -en> СЪЩ f ФИН

belehnen (Immobilien) ФИН, ЮР
grever

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1484 ist die erste Belehnung eines von Kuhle mit Wellingsbüttel als Mannlehen urkundlich nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Danach erfolgte die Belehnung des Nutzungsrechts in Form einer Erbleihe mit dem Recht der Übertragung auf die männlichen Nachkommen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war noch keine Belehnung erteilt worden, auch war noch keine Vermessung beantragt worden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert kam die Belehnung der Botenlaube zu einem Ende.
de.wikipedia.org
Das Bergwerk war bereits vor dem Jahr 1800 ohne Belehnung in Betrieb.
de.wikipedia.org
Folglich waren die protestantischen Administratoren ohne Belehnung und Indulte auf Reichstagen nicht mehr stimmberechtigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1794 wurde die Abbaugenehmigung, die sogenannte Belehnung, erteilt.
de.wikipedia.org
An dessen Stelle empfing er 1708 die kaiserliche Belehnung.
de.wikipedia.org
Der Herrscher konnte die Belehnung jederzeit erweitern, ändern oder widerrufen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1789 und 1790 wurde die Belehnung erneuert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Belehnung" на други езици

Дефиниция на "Belehnung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени