Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Library
Worte

propos <мн propos> [pʀɔpo] СЪЩ м

1. propos обикн мн (paroles):

propos
Worte Pl
propos
Äußerungen Pl
tenir des propos inacceptables
intolerable Äußerungen von sich geben

2. propos liter (intention):

propos
Absicht f
de propos délibéré
absichtlich
propos politique
politische Absicht

Phrases:

bien/mal à propos
zur rechten Zeit/zur Unzeit
à tout propos
bei jeder Gelegenheit
à propos de tout et de rien
beim geringsten Anlass
à propos de tout et de rien
wegen allem und jedem
juger à propos de faire qc
es für angezeigt [o. ratsam] halten etw zu tun
à ce propos
dazu
à ce propos
zu diesem Thema
hors de propos
[völlig] unangebracht
à quel propos?
weswegen?
c'est à quel propos?
worum geht es?
à propos
übrigens
à propos de qc
etw betreffend
à propos de qc
bezüglich einer S. род
à propos de vacances, ...
a propos Ferien, ...
род à propos de vacances, ...
wo wir gerade von Ferien reden, ...

propos mpl

propos racistes
rassistische Äußerungen fpl
Запис в OpenDict

propos

c'est pas le propos (fam)
darum geht es nicht
c'est pas le propos de l'article (fam)
das ist nicht das Thema des Artikels
Запис в OpenDict

propos СЪЩ

propos décontextualisés mpl form
aus dem Zusammenhang gerissene Äußerungen

à-propos <мн à-propos> [apʀɔpo] СЪЩ м

esprit d'à-propos (en parlant)
Schlagfertigkeit f
esprit d'à-propos (en agissant)
Geistesgegenwart f
avec à-propos (au bon moment)
zum angemessenen Zeitpunkt
avec à-propos (au bon moment)
zur rechten Zeit

avant-propos <мн avant-propos> [avɑ͂pʀɔpo] СЪЩ м

avant-propos
Vorwort ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

à propos
übrigens
propos politique
politische Absicht
propos incendiaires
Hetzreden Pl
propos racistes
rassistische Äußerungen fpl
propos ignobles
Gemeinheiten Pl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ces propos malheureux, tenus sous le coup de l'accablement des défaites vont entretenir la légende noire d'un roi qui se désintéresse de sa marine.
fr.wikipedia.org
De plus, les propos fastidieusement répétitifs ou impertinents sont interdits ; l'officier président peut ordonner au député tenant de tels propos de cesser de parler.
fr.wikipedia.org
Madonna se défend en disant que ses propos étaient ironiques et qu'elle voulait faire de l'humour.
fr.wikipedia.org
Exilé, il reviendra et sera incarcéré pour propos tendancieux, puis l'on perd sa trace.
fr.wikipedia.org
La même exagération mensongère est faite à propos des plans subjectifs.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "propos" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски