SCHUTZ - немски-френски превод

Schutz <-es; no pl> [ʃʊts] СЪЩ м

1. Schutz (etwas, das Sicherheit bietet):

Schutz

protection f

Schutz vor/gegen etw

protection f contre qc

zum Schutz der Augen/gegen die Kälte

pour se protéger les yeux/du [ou contre le] froid

im Schutz[e] der Dunkelheit

à la faveur de l'obscurité

2. Schutz (Sicherheit):

Schutz vor jdm/etw suchen

chercher à se mettre à l'abri de qn/qc

Schutz suchend

à la recherche d'un abri

zu seinem Schutz

pour sa sécurité

3. Schutz (Obhut):

sich in [o. unter] jds Schutz вин begeben

se placer sous la protection de qn

unter jds Schutz дат stehen

être sous la protection de qn

Phrases:

jdn vor jdm [o. gegen jdn] in Schutz nehmen

protéger qn contre qn

Mund-Nase-Schutz <-es, -e> СЪЩ f

Mund-Nase-Schutz

masque м recouvrant le nez et la bouche

Запис в OpenDict

Schütz СЪЩ

Schütz (-es, -e) n./m. (nach Duden nur n.) (Kontaktsicherung) ЕЛЕК

contacteur m.

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er bezeichnete darin den verordneten Mund-Nase-Schutz in zahlreichen öffentlichen Bereichen als „Maulkörbe“.

de.wikipedia.org