knappen в PONS речника

Преводи за knappen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
meine Zeit ist knapp bemessen
не разполагам с много време
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
knapp bei Kasse sein разг
нямам пари

Преводи за knappen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
предавам най-общо в щрихи
in knappen Zügen berichten
насмалко
knapp
кът
knapp
тази година картофите са кът
dieses Jahr sind die Kartoffeln knapp
с ограничени финанси съм разг
knapp bei Kasse sein разг
стегнат (-а) (за стил)
knapp
кратък (-ка)
knapp
зле съм с парите
knapp bei Kasse sein

knappen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

meine Zeit ist knapp bemessen
не разполагам с много време
knapp werden (Ware)
свършвам се
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
er ist knapp an mir vorbeigefahren
той мина съвсем близо до мен
knapp bei Kasse sein разг
зле съм с парите
knapp bei Kasse sein разг
нямам пари
dieses Jahr sind die Kartoffeln knapp
тази година картофите са кът

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach 15 hart umkämpften Runden erhielt er einen knappen Punktsieg zugesprochen.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer beobachten seine Mitarbeiter beim Versuch, die Autos rechtzeitig zur meistens sehr knappen Deadline fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Nach 6½ Stunden Rennzeit gab es einen knappen Zieleinlauf.
de.wikipedia.org
Zusätzlich belasteten die knappen Kassen des Grafen die Siedlung, die außerdem noch durch viele Fortzüge immer mehr verwaiste.
de.wikipedia.org
Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.
de.wikipedia.org
Vom vermeintlichen Wassereinbruch werden mehrere Sagen erzählt, die vom Übermut und der Mordlust der reichen und betrunkenen Knappen erzählt.
de.wikipedia.org
Das weiße Leinenhemd mit langen Ärmeln hat entweder einen Stehkragen oder einen knappen Umlegekragen.
de.wikipedia.org
Als die beim König eintreffen, sprengen die Knappen das Bankett.
de.wikipedia.org
Ihre Hoffnungen wurden jedoch enttäuscht, und um ihre knappen finanziellen Mittel aufzubessern, stand sie Modell für verschiedene Maler.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren in den Lagern auch die Ehefrauen, Prostituierte, Marketender, Wäscherinnen, Handwerker, Schmiede, Knappen usw. integriert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "knappen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени