немски
български
bewog [bə'voːk]
bewog 1. u 3. човек sing imp von bewegen²
I. bewegen1 <ohne ge-> [bə'veːgən] ГЛАГ прх
1. bewegen (regen, fortbewegen):
2. bewegen (in Gang bringen):
II. bewegen1 <ohne ge-> [bə'veːgən] ГЛАГ рефл
I. bewegen1 <ohne ge-> [bə'veːgən] ГЛАГ прх
1. bewegen (regen, fortbewegen):
2. bewegen (in Gang bringen):
II. bewegen1 <ohne ge-> [bə'veːgən] ГЛАГ рефл
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Molybdänanteil bewegt sich zwischen 0 und 10 %.
de.wikipedia.org Zum einen sind sie schwerer als Vinyl-Schallplatten und können somit auf der Slipmat des Plattenspielers nicht so leicht bewegt werden.
de.wikipedia.org Nach spätestens vier Stunden wird die Bake von einem der Satelliten erfasst, so dass sich die Alarmierungszeit etwa zwischen diesen beiden Werten bewegt.
de.wikipedia.org Die Figuren bewegen sich auf der Brücke und die Anzahl der Figuren ist deutlich weniger als im Vordergrund.
de.wikipedia.org So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org