Ergebnisse в PONS речника

Преводи за Ergebnisse в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
steigende Ergebnisse ИКОН
подобряващи се резултати

Преводи за Ergebnisse в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
прогнозни резултати
prognostische Ergebnisse
окуражителни резултати
ermutigende Ergebnisse [o. Resultate]
резултат
Ergebnis nt
в резултат на нщ
im Ergebnis von etw dat infolge +род
имам/давам обратен резултат
ein umgekehrtes Ergebnis haben/erzielen
имам нщ за резултат
etw akk als Ergebnis haben
изключителен резултат
außerordentliches Ergebnis
представям резултати (от годишно приключване)
Ergebnisse vorlegen
подобряващи се резултати
steigende Ergebnisse
резултат от сканиране ИНФОРМ
Scan-Ergebnis nt
обобщавам резултати от изследване
die Ergebnisse einer Untersuchung zusammenfassen
плод на неколкогодишен труд
Ergebnis mehrjähriger Arbeit
благоприятен резултат
günstiges Ergebnis
закръглявам резултат
ein Ergebnis abrunden

Ergebnisse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schwaches Ergebnis ИКОН
слаб резултат
steigende Ergebnisse ИКОН
подобряващи се резултати
außerordentliches Ergebnis ИКОН
изключителен резултат
zu keinem Ergebnis führen
не водя до резултат
Ergebnisse vorlegen (Jahresbericht)
представям резултатите от годишното приключване
das Ergebnis lohnt die Mühe
резултатът оправдава усилието
bei den Verhandlungen ist kein greifbares Ergebnis herausgekommen
от преговорите не излезе нищо конкретно
im Ergebnis von etw dat infolge +род
в резултат на нщ
etw akk als Ergebnis haben
имам нщ за резултат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Quantifizierbare Ergebnisse fließen in die Unternehmensbewertung und damit die Findung des Angebotspreises des Erwerbers ein.
de.wikipedia.org
Die Vorteile einer solchen Multiparameteranalytik sind u. a. die enorme Zeitersparnis, der daraus resultierende therapeutische Mehrwert, die Zuverlässigkeit der Methodik auch bei Mischproben und die Standardisierbarkeit der objektiven Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Ihre Ergebnisse deuten dabei auf eine Unterschätzung des zukünftigen CO 2 -Gehalts in der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Bei vielen praktischen Problemstellungen sind diese Verformungen jedoch so klein, dass mit dem Modell des starren Körpers gute Ergebnisse erzielt werden können.
de.wikipedia.org
Professionelle Crowdsourcing-Unternehmen kümmern sich um die Rekrutierung neuer Clickworker, die Abwicklung der Aufträge, die Qualitätssicherung der Ergebnisse und die Bezahlung der Clickworker.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er zuallererst mehr die Ergebnisse als das politische Etikett der Politiker betrachte.
de.wikipedia.org
Die r-Formen können als Ergebnisse eines Rhotazismus erklärt werden.
de.wikipedia.org
Darunter fanden sich neben seriösen Konstrukteuren auch etliche Bastler und Tüftler, von denen einige durchaus fragwürdige Ergebnisse ablieferten.
de.wikipedia.org
Dies ist Aufgabe der waschaktiven Substanzen: meist Seifen (anionische Tenside), mit denen erfahrungsgemäß beim herkömmlichen Deinking die besten Ergebnisse erzielt werden.
de.wikipedia.org
Die ungebundenen Sonden werden abgewaschen und der Filter auf einen Röntgenfilm gelegt, der durch die Chemolumineszenz oder Autoradiographie belichtet wird und so die Ergebnisse der Elektrophorese anzeigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени