Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hex-Zeichen
to show oneself at one's best
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
английски
английски
немски
немски
to mind one's Ps and Qs [or P's and Q's] прен
в PONS речника
bes·ten [ˈbɛstn̩] НРЧ
besten → beste(r, s)
S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср
S[']s
S for [or as in] Sugar
I. gut <besser, beste> [gu:t] ПРИЛ
1. gut (nicht schlecht):
[aber] sonst geht's dir gut? ирон
you must be mad [or crazy] ! ирон
2. gut (in Ordnung):
gut!
gut!
gut, gut!
also [o. nun] [o. na] gut!
schon gut! разг
gut und schön разг
3. gut (nützlich, wirksam):
gut gegen [o. für] etw вин sein разг
4. gut УЩЕ (zweitbeste Note):
B
5. gut (leistungsfähig):
gut in etw дат sein
to be good at sth
6. gut (zugeneigt):
jdm gut sein
7. gut meist attr (untadelig):
8. gut разг (besonderen Anlässen vorbehalten):
9. gut (reichlich):
gut beieinander sein разг
to be a bit tubby [or chubby] разг
10. gut (in Wünschen):
lass es dir gut gehen! разг
Phrases:
du bist gut! ирон разг
you're a fine one! ирон разг
gute Frau/guter Mann! ирон
sich вин für etw вин zu gut sein
jetzt ist es aber gut! ирон
es mit etw дат gut sein lassen
lass mal gut sein! разг
II. gut <besser, beste> [gu:t] НРЧ
1. gut (nicht schlecht):
gut dotiert [o. gutdotiert] attr geh
gut drauf sein разг
gut gehend [o. gutgehend] attr
gut gehend [o. gutgehend] attr
2. gut (geschickt):
to do sth well
3. gut (zugeneigt):
4. gut (moralisch in Ordnung):
5. gut (reichlich):
6. gut (leicht, mühelos):
7. gut (angenehm):
8. gut (in Wünschen):
mach's gut! разг
mach's gut! разг
cheerio! Brit
Phrases:
jd täte gut daran, etw zu tun
sb would do well [or be wise] to do sth
I. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] ПРИЛ superl von gut
beste attr:
of good birth [or form stock]
Best wishes, [Yours] ...”
Phrases:
aufs [o. auf das] Beste [o. beste]
aufs [o. auf das] Beste [o. beste]
II. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] НРЧ
1. beste (auf Platz eins):
am besten + verb
2. beste (Ratschlag):
your best bet would be to ... разг
Phrases:
I. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] ПРИЛ superl von gut
beste attr:
of good birth [or form stock]
Best wishes, [Yours] ...”
Phrases:
aufs [o. auf das] Beste [o. beste]
aufs [o. auf das] Beste [o. beste]
II. bes·te, bes·ter, bes·tes [ˈbɛstə, ˈbɛstɐ, ˈbɛstəs] НРЧ
1. beste (auf Platz eins):
am besten + verb
2. beste (Ratschlag):
your best bet would be to ... разг
Phrases:
Sei·ne <-> [ˈzɛ:n(ə)] СЪЩ f
sei·ne [ˈzainə] PRON poss, substantivisch geh
1. seine ohne Substantiv (jdm gehörender Gegenstand):
2. seine (jds Besitztum):
3. seine (Angehörige):
sei·ner PRON pers dated
seiner род von
Sein <-s> [zain] СЪЩ ср kein мн ФИЛОС
I. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ нпрх
1. sein <ist, war, gewesen> +sein + adj (Eigenschaft haben):
sei doch nicht so! разг
what's up with you? разг
she is smaller than him [or form he] [or he is]
2. sein <ist, war, gewesen> +sein (existieren):
3. sein <ist, war, gewesen> +sein (sich befinden):
ich war die ganze Zeit im Rückspiegel прен разг
4. sein <ist, war, gewesen> +sein (zutreffen):
5. sein <ist, war, gewesen> +sein (darstellen):
jd/etw sein
to be sb/sth
it is I form
6. sein <ist, war, gewesen> +sein (zugeordnet):
jd sein
to be sb
jemand [o. разг wer] sein
aren't we important? ирон
nichts sein разг
7. sein <ist, war, gewesen> +sein (gehören):
ich bin dein dated geh
I am yours [or остар thine]
8. sein <ist, war, gewesen> +sein (ergeben):
etw sein
to be [or make] sth
zwei mal zwei ist [o. разг sind] vier
9. sein <ist, war, gewesen> +sein (stattfinden):
wenn etwas ist [o. sein sollte], ruf mich an разг
ist [et]was? разг (was ist los?)
what's up? разг
ist [et]was? разг (was ist los?)
what is it [or разг what's up] [now]?
sei[']s drum разг
sei[']s drum разг
ist was [mit mir]? разг
ist was [mit mir]? разг
I'll give TV a miss today Brit разг
war was? разг
war was, als ich weg war? разг
10. sein <ist, war, gewesen> +sein (betreiben):
11. sein <ist, war, gewesen> +sein (hergestellt):
aus etw дат sein
to be [made of] sth
12. sein <ist, war, gewesen> +sein + comp (gefallen):
etw wäre jdm angenehmer/lieber [als etw]
sb would prefer sth [to sth]
sb would have preferred sth [to sth]
13. sein <ist, war, gewesen> +sein (empfinden):
ist dir etwas? разг
ist dir etwas? разг
sb is [or feels] hot/cold
jdm ist, als ob ...
sb feels as if [or though] ...
14. sein <ist, war, gewesen> +sein (Lust haben):
jdm ist nach etw дат разг
sb feels like [or Brit разг fancies] sth
15. sein <ist, war, gewesen> +sein (meinen):
16. sein <ist, war, gewesen> +sein mit Modalverb (passieren):
usu Am разг also that's the way the cookie crumbles
jdn sein lassen разг
to leave sb alone [or разг be]
etw sein lassen разг (aufhören)
to stop [doing sth]
to drop sth
stop it [or that] !
17. sein <ist, war, gewesen> +sein mit inf + zu (werden können):
sth can be done
18. sein <ist, war, gewesen> +sein mit inf + zu (werden müssen):
II. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ нпрх
1. sein <ist, war, gewesen> (bei Zeitangaben):
2. sein <ist, war, gewesen> (sich ereignen):
mit etw дат ist es nichts разг
mit etw дат ist es nichts разг
3. sein <ist, war, gewesen> (bei Wetterangaben):
4. sein <ist, war, gewesen> + adj (empfinden):
5. sein <ist, war, gewesen> geh (tun müssen):
es ist an jdm, etw zu tun
it is for [or up to] sb to do sth
6. sein <ist, war, gewesen> (betreffen):
7. sein <ist, war, gewesen> (vorziehen):
8. sein <ist, war, gewesen> (der Fall sein):
sei es ..., sei es ...
whether ... or ...
sei es ... oder sei es ...
whether ... or ...
sei es, [dass] ..., [oder] sei es, [dass] ...
whether ... or ...
unless ...
es ist so, [dass] ...
es ist so, [dass] ...
you see, ...
es ist so, [dass] ...
III. sein1 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] +sein ГЛАГ aux
1. sein <ist, war, gewesen> + pp:
2. sein <ist, war, gewesen> + pp, passiv:
3. sein <ist, war, gewesen> + pp, bei Bewegungsverben:
4. sein <ist, war, gewesen> (+ pp als Zustand):
5. sein <ist, war, gewesen> разг (pp ausgelassen):
sein2 <sein, seine, seinbin, bist, ist, sind, warst, war, gewesen> [zain] PRON poss, adjektivisch
1. sein:
2. sein:
sein auf man bezüglich
sein auf ‚jeder‘ bezüglich
sein auf ‚jeder‘ bezüglich
their разг
3. sein auf m und nt Nomen bezüglich разг (gut und gerne):
Запис в OpenDict
Seite СЪЩ
an jds Seite
at sb's side
Präsens
ichbin
dubist
er/sie/esist
wirsind
ihrseid
siesind
Präteritum
ichwar
duwarst
er/sie/eswar
wirwaren
ihrwart
siewaren
Perfekt
ichbingewesen
dubistgewesen
er/sie/esistgewesen
wirsindgewesen
ihrseidgewesen
siesindgewesen
Plusquamperfekt
ichwargewesen
duwarstgewesen
er/sie/eswargewesen
wirwarengewesen
ihrwartgewesen
siewarengewesen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Bundessieger wird auf das beste Tier seiner Rasse vergeben, wenn 30 Tiere der Rasse angemeldet wurden.
de.wikipedia.org
Die Saison 2002/03 brachte mit dem sechsten Rang, als bestplatzierte Mannschaft des Burgenlandes, das beste Abschneiden in der Vereinsgeschichte.
de.wikipedia.org
Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.
de.wikipedia.org
Oft wird das beste Kinderspiel und das beste Erwachsenenspiel prämiert.
de.wikipedia.org
Es kann daher oft einige Wochen bis Monate dauern, bis das bestgeeignete Gerät und die beste Einstellung gefunden sind.
de.wikipedia.org