Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cytidine triphosphate CTP
Stimmrecht
ˈvot·ing rights СЪЩ мн
Stimmrecht ср <-(e)s> kein pl
Stimmrechtsausübung f <-> kein pl
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
I. right [raɪt] ПРИЛ
1. right inv:
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. right inv (correct):
right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
to get sth right
to put sth right
3. right pred, inv (correct in opinion):
to put [or set] sb right разг
4. right inv (interrogative):
richtig <richtiger, am richtigsten>
5. right inv (best):
richtig <richtiger, am richtigsten>
6. right inv (important):
right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>
7. right pred, inv (working correctly):
8. right inv (healthy):
to put [or set] sb right
to be not [quite] right in the head разг
to be as right as rain разг
9. right inv (not left):
right helix ХИМ
a right hook СПОРТ
10. right inv (conservative):
11. right attr, inv esp Brit разг (complete):
völlige(r, s) разг
12. right inv Brit разг (foolish):
ein Dummkopf м разг
II. right [raɪt] НРЧ inv
1. right inv (completely):
2. right inv:
3. right inv разг (immediately):
4. right inv (correctly):
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! разг
right enough разг
5. right inv (morally good):
6. right inv (properly):
gut <besser, am besten>
7. right inv (not left):
8. right inv Brit form (in titles):
Phrases:
right away [or Brit also разг off]
sofort разг
right away [or Brit also разг off]
III. right [raɪt] СЪЩ
1. right no pl (goodness):
Recht ср <-s> kein pl
2. right (morally correct thing):
3. right (claim, entitlement):
Recht ср <-(e)s, -e>
das Anrecht auf etw вин
Wohnrecht ср <-(e)s, -e>
Asylrecht ср <-(e)s> kein pl
Eintrittsrecht ср <-(e)s> kein pl
Ersatzanspruch м <-(e)s, -sprüche>
Pfandrecht ср <-(e)s, -e>
Wohnrecht ср <-(e)s, -e>
pre-emptive right ИКОН
Bezugsrecht ср <-(e)s, -e> spec
Gewohnheitsrecht ср <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
4. right (authority, ownership):
Rechte <-n, -n> pl an +дат
5. right no pl (right side):
6. right no pl (turn):
to make [or take][or Am разг hang] a right
7. right no pl (road):
8. right:
Rechte f <-n, -n>
9. right + sing/pl vb ПОЛИТ:
Phrases:
by right of sth
aufgrund einer S. род
to put [or set] sth to rights
IV. right [raɪt] ГЛАГ прх
1. right:
2. right (rectify):
V. right [raɪt] МЕЖД
1. right разг (okay):
in Ordnung разг
2. right Brit разг (agreed):
wohl [o. nur zu] wahr!
3. right разг (filler word):
4. right разг (as introduction):
also, nichts wie los разг
5. right разг Aus (reassuring):
I. vot·ing [ˈvəʊtɪŋ, Am ˈvoʊt̬-] ПРИЛ attr, inv
II. vot·ing [ˈvəʊtɪŋ, Am ˈvoʊt̬-] СЪЩ no pl
Wählen ср
Wahl f <-, -en>
Stimmabgabe f <-> kein pl
I. vote [vəʊt, Am voʊt] СЪЩ
1. vote (expression of choice):
Stimme f <-, -n>
2. vote (election):
Abstimmung f <-, -en>
Wahl f <-, -en>
to hold [or take] a vote
to put sth to the [or a]vote
3. vote (of group):
4. vote no pl (right):
II. vote [vəʊt, Am voʊt] ГЛАГ нпрх
1. vote (elect candidate, measure):
2. vote (formally choose):
to vote to do sth
3. vote (formally decide):
to vote on sth
über etw вин abstimmen
Phrases:
III. vote [vəʊt, Am voʊt] ГЛАГ прх
1. vote (elect):
2. vote (propose):
3. vote (declare):
to vote sb/sth sth
jdn/etw zu etw дат erklären
4. vote (decide to give):
to vote sb/sth sth [or sth for [or Brit to] [or Am towards] sb/sth]
etw jdm/etw bewilligen
Запис в OpenDict
right ПРИЛ
Запис в OpenDict
right ПРИЛ
Запис в OpenDict
right СЪЩ
Запис в OpenDict
vote ГЛАГ
proxy voting right СЪЩ ECON LAW
order voting right СЪЩ ECON LAW
share of voting rights СЪЩ ACCOUNT
exercise of voting rights СЪЩ FINMKT
voting (right) share СЪЩ FINMKT
right СЪЩ
right СЪЩ
right to be consulted ECON LAW
right СЪЩ FINMKT
Anrecht ср
right, right-hand ПРИЛ
Present
Iright
youright
he/she/itrights
weright
youright
theyright
Past
Irighted
yourighted
he/she/itrighted
werighted
yourighted
theyrighted
Present Perfect
Ihaverighted
youhaverighted
he/she/ithasrighted
wehaverighted
youhaverighted
theyhaverighted
Past Perfect
Ihadrighted
youhadrighted
he/she/ithadrighted
wehadrighted
youhadrighted
theyhadrighted
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Recent developments appear to change this perception, including increasing shareholder pressure through the exercise of voting rights.
www.mondaq.com
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart.
en.wikipedia.org
From the left two strands stray onto the forehead, and from the right three strands, a hairstyle first found on this statue.
en.wikipedia.org
There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Four members of the Board, namely one representative each of the employers, the employees, the Länder and the Federation, may participate in the meetings of the Research Council without voting rights.
[...]
www.bibb.de
[...]
An den Sitzungen des wissenschaftlichen Beirats können vier Mitglieder des Hauptausschusses, und zwar je ein Beauftragter oder eine Beauftragte der Arbeitgeber, der Arbeitnehmer, der Länder und des Bundes ohne Stimmrecht teilnehmen.
[...]
[...]
In this case however, the shareholder has two possibilities to transfer his voting rights:
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Aktionär hat in diesem Fall jedoch zwei Möglichkeiten, sein Stimmrecht zu übertragen:
[...]
[...]
Shareholders who personally acquire registered shares on own account are entitled to maximum voting rights totalling 2 percent of all issued registered shares.
[...]
www.baloise.com
[...]
Aktionäre, welche die Titel im eigenen Namen und auf eigene Rechnung erworben haben, werden bis maximal 2 Prozent der ausgegebenen Namenaktien mit Stimmrecht in das Aktienregister eingetragen.
[...]
[...]
The assessment committee tasked with evaluating the studies submitted was made up of the following representatives, who each had equal voting rights:
[...]
www.steiner.ch
[...]
Das für die Beurteilung der eingereichten Studien eingesetzte Beurteilungsgremium setzt sich aus folgenden Vertretern mit je gleichem Stimmrecht zusammen:
[...]

Провери превода на "voting rights" на други езици