Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

coi coite
richtig

в PONS речника

I. right [raɪt] ПРИЛ

1. right inv:

right (morally good)
richtig <richtiger, am richtigsten>
right (fair)
it was right of you to tell me
to do the right thing
right and proper

2. right inv (correct):

right answer, direction, order, position
richtig <richtiger, am richtigsten>
right time
do you have the right time?
is your watch right?
the right way round [or Am around]
to get sth right
did you get that sum right?
to put sth right
to put a clock right
to put matters right
to put sb right

3. right pred, inv (correct in opinion):

am I right in thinking that ...
to put [or set] sb right разг

4. right inv (interrogative):

right
right
richtig <richtiger, am richtigsten>

5. right inv (best):

right
richtig <richtiger, am richtigsten>
he thought the time was right to ...
to be on the right lines
to be in the right place at the right time

6. right inv (important):

right people, places
richtig <richtiger, am richtigsten>

7. right pred, inv (working correctly):

right
to put a machine right

8. right inv (healthy):

to put [or set] sb right
to be not [quite] right in the head разг
to be as right as rain разг

9. right inv (not left):

right
I would give my right hand to meet the President разг
right helix ХИМ
a right hook СПОРТ
to make a right turn

10. right inv (conservative):

right

11. right attr, inv esp Brit разг (complete):

right
völlige(r, s) разг
right
he's a right idiot

12. right inv Brit разг (foolish):

a right one
ein Dummkopf м разг
we've got a right one here!

II. right [raɪt] НРЧ inv

1. right inv (completely):

right
right
right through
to be right behind sb

2. right inv:

right (all the way)
right (directly)
right (directly)

3. right inv разг (immediately):

right
he'll be right back
I'll be right with you
right now
right now

4. right inv (correctly):

right
richtig <richtiger, am richtigsten>
right on! разг
right enough разг
to guess right

5. right inv (morally good):

to do right by sb

6. right inv (properly):

right
gut <besser, am besten>
to go right
to go right (end)

7. right inv (not left):

right
to go right
to turn right

8. right inv Brit form (in titles):

Phrases:

right away [or Brit also разг off]
sofort разг
right away [or Brit also разг off]

III. right [raɪt] СЪЩ

1. right no pl (goodness):

right
Recht ср <-s> kein pl

2. right (morally correct thing):

right

3. right (claim, entitlement):

right
Recht ср <-(e)s, -e>
the right to sth
das Anrecht auf etw вин
right of abode
Wohnrecht ср <-(e)s, -e>
right of asylum
Asylrecht ср <-(e)s> kein pl
right of entry
Eintrittsrecht ср <-(e)s> kein pl
right of free speech
Ersatzanspruch м <-(e)s, -sprüche>
right of lien
Pfandrecht ср <-(e)s, -e>
right of recourse
right to recourse
Wohnrecht ср <-(e)s, -e>
pre-emptive right ИКОН
Bezugsrecht ср <-(e)s, -e> spec
Gewohnheitsrecht ср <-(e)s, -e>
it is sb's [legal] right to do sth
es ist jds gutes Recht, etw zu tun
it's my right as a doctor to ...
to have the right to do sth

4. right (authority, ownership):

Rechte <-n, -n> pl an +дат

5. right no pl (right side):

right
on the right , to the right
on the right , to the right
on the right , to the right
on my/her right
on my/her right

6. right no pl (turn):

to make [or take][or Am разг hang] a right

7. right no pl (road):

take the second right

8. right:

right (fist)
Rechte f <-n, -n>
right (blow)

9. right + sing/pl vb ПОЛИТ:

the Right
the far right
on the right

Phrases:

by right of sth
aufgrund einer S. род
to be in the right
in one's own right
to put [or set] sth to rights

IV. right [raɪt] ГЛАГ прх

1. right:

to right sth (correct position)
to right sth (correct condition)

2. right (rectify):

V. right [raɪt] МЕЖД

1. right разг (okay):

right
in Ordnung разг
right
right you are!

2. right Brit разг (agreed):

too right!
wohl [o. nur zu] wahr!

3. right разг (filler word):

right
so we were on our way to work, right, when ...

4. right разг (as introduction):

right, let's go
also, nichts wie los разг

5. right разг Aus (reassuring):

right
Запис в OpenDict

right ПРИЛ

to make sth right
to make things right
Запис в OpenDict

right ПРИЛ

that's right
Запис в OpenDict

right СЪЩ

right-ˈon ПРИЛ

1. right-on usu прин (in fashion):

right-on

2. right-on approv sl (excellent):

right-on
right-on
klasse разг

I. all right ПРИЛ inv

1. all right approv разг:

all right (OK)
all right (very good)
would it be all right if ...?
to be a bit of all right Brit разг
perfectly all right
to be doing all right
to be all right with sb

2. all right (physically, mentally):

are you all right?
are you all right?
is he going to be all right?

II. all right МЕЖД

1. all right (in agreement):

all right
o.k.
all right

2. all right approv sl (in approval):

all right
all right

3. all right Brit разг (greeting):

all right?
all right, John?

III. all right НРЧ inv

1. all right (doubtless):

all right
all right
are you sure it was him? — oh, it was him all right

2. all right (in a satisfactory way):

all right
to get home all right

alt-ˈright СЪЩ

alt-right short for alternative right Am ПОЛИТ

alt-right

ex·ploi·ˈta·tion right СЪЩ

Запис в OpenDict

right-cancellative ПРИЛ

right-cancellative MATH
Запис в OpenDict

about right

about right

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

right СЪЩ

right to be given information ECON LAW
right to be given information ECON LAW

right СЪЩ

right to be consulted ECON LAW

right СЪЩ FINMKT

Anrecht ср

irrevocable right СЪЩ ECON LAW

preferential right СЪЩ FINMKT

mining right СЪЩ STATE

established right СЪЩ ECON LAW

sellback right СЪЩ ECON LAW

bonus right СЪЩ ECON LAW

bonus right

preemptive right СЪЩ ECON LAW

"География"

right, right-hand ПРИЛ

right

right of asylum

right of asylum
right of asylum

returns policy, right of return СЪЩ

"Биология"

right atrium СЪЩ

right atrium

right and left hemisphere СЪЩ

right ventricle heart

"Интеграция"

Специализиран речник по транспорт

right turn TRAFF FLOW

right turn

exclusive right of way land use, INFRASTR

right angled junction INFRASTR

right turn bay INFRASTR

right turn bay

right angled intersection INFRASTR

right of way INFRASTR

right of way
right of way
right of way

get right of way INFRASTR

get right of way

right turn lane INFRASTR

right turn lane

right angle crash TRANSP SAFETY

right angle crash
right angle crash

right turn path INFRASTR

right turn path
Present
Iright
youright
he/she/itrights
weright
youright
theyright
Past
Irighted
yourighted
he/she/itrighted
werighted
yourighted
theyrighted
Present Perfect
Ihaverighted
youhaverighted
he/she/ithasrighted
wehaverighted
youhaverighted
theyhaverighted
Past Perfect
Ihadrighted
youhadrighted
he/she/ithadrighted
wehadrighted
youhadrighted
theyhadrighted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

on the right , to the right
on the right , to the right
on the right , to the right
to do right [or the right thing]
[right] under sb's nose , [[Am right out] from] under sb's nose

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It could grant them exploitation rights to potential energy and mineral wealth above and below the sea floor.
www.bbc.co.uk
But the bit to watch is its ownership of the seabed for 12 nautical miles around the coast, plus some exploitation rights that stretch for 200 miles out to sea.
www.independent.co.uk
Certain categories of works are subject to special exploitation rights.
en.wikipedia.org
Within this area, the coastal nation has sole exploitation rights over all natural resources.
en.wikipedia.org
As a result, countries are seeking geopolitical influence and their share in shipping, fishing and mineral exploitation rights there.
www.scidev.net

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Zollenkop explains, " It s crucial to use the right methods at the right time in the right order."
www.rolandberger.de
[...]
"Entscheidend dabei ist, die richtige Methode zur richtigen Zeit in der richtigen Reihenfolge umzusetzen ", ergänzt Berger-Experte Zollenkop.
[...]
"The challenge is to find the right balance."
www.rolandberger.de
[...]
"Die Herausforderung besteht darin, die richtige Balance zu finden."
[...]
Structures of prevention – Creating the right programs
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Strukturen der Prävention - Die richtigen Programme für die Bürger
[...]
[...]
With the right data mining skills for experimental data usage, you can tackle the real challenge of applying statistical modeling techniques
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Mit richtigen Data-Mining-Fertigkeiten für die experimentelle Datennutzung lässt sich auch die wahre Herausforderung meistern
[...]
[...]
The right irrigation technology is crucial.
[...]
www.giz.de
[...]
Die richtige Bewässerungstechnik ist entscheidend.
[...]