Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-gate
offener Kamin

в PONS речника

open ˈfire·place СЪЩ

в PONS речника

ˈfire·place СЪЩ

Kamin м <-s, -e>
Cheminée ср <-s, -s> CH

I. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ПРИЛ

1. open inv (not closed):

open container, eyes, garment, door, window
offen pred
open container, eyes, garment, door, window
open pass also
open pass also
open book
open flower
open flower
open map
to welcome sb with open arms прен
to burst open bag, case
to push sth open

2. open inv, pred (for customers, visitors):

open shop, bar, museum
open shop, bar, museum

3. open inv (not yet decided):

open case, decision, question

4. open inv (not enclosed):

5. open inv (accessible to all):

freien Zugang zu etw дат haben

6. open inv (not concealed):

to lay sth open

7. open inv, pred (frank):

open person

8. open inv, pred (willing to accept):

to be open to sth
für etw вин offen sein

9. open inv (available):

frei <freier, am freiesten>
open offer

10. open inv, pred (exposed):

open ВОЕН
open ВОЕН
to be open to sth
etw дат ausgesetzt sein
sich вин etw дат aussetzen

11. open inv СПОРТ:

Sieger(in) м (f) einer offenen Meisterschaft <-s, ->

12. open inv СПОРТ (unprotected):

open game, style of play
frei <freier, am freiesten>
open game, style of play

13. open inv (letting in air):

14. open inv МУЗ:

Grundton м <-(e)s, -töne>

15. open inv ЕЛЕК:

16. open inv МЕД (not constipated):

open bowels
open bowels
frei <freier, am freiesten>

17. open inv Brit ФИН (not crossed):

Barscheck м <-s, -s>
Barcheck м CH

18. open inv (free of ice):

open port, river
open weather, winter

19. open ЛИНГВ:

20. open MATH:

Phrases:

to be an open book person
to be an open book thing

II. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ГЛАГ нпрх

1. open (from closed):

sich вин öffnen

2. open (give access):

[direkt] zu etw дат führen
to open off sth
zu etw дат hinführen

3. open (for service):

öffnen разг

4. open (start):

open piece of writing or music, story
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
open piece of writing or music, story
open film
open play
БОРСА the shares opened lower

5. open (become visible):

sich вин zeigen

6. open (start new business):

III. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] СЪЩ

1. open no pl (out of doors):

2. open no pl (not secret):

to get sth [out] in[to] the open

3. open СПОРТ (competition):

Open ср spec

IV. open [ˈəʊpən, Am ˈoʊ-] ГЛАГ прх

1. open (change from closed):

to open the door [or doors] to sth прен
jdn bei sich дат aufnehmen
to open one's mouth also прен
to open one's mouth also прен
to open a vein шег

2. open (begin):

to open fire ВОЕН

3. open (set up):

4. open (for customers, visitors):

5. open (declare ready for use):

6. open (break new ground):

to open sth

7. open (evacuate):

8. open (clear blockages):

Phrases:

to open sb's eyes to sb/sth
jdm die Augen über jdn/etw öffnen
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen прин
sich вин jdm anvertrauen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

open ГЛАГ прх INV-FIN

open СЪЩ FINMKT

Open ср
Present
Iopen
youopen
he/she/itopens
weopen
youopen
theyopen
Past
Iopened
youopened
he/she/itopened
weopened
youopened
theyopened
Present Perfect
Ihaveopened
youhaveopened
he/she/ithasopened
wehaveopened
youhaveopened
theyhaveopened
Past Perfect
Ihadopened
youhadopened
he/she/ithadopened
wehadopened
youhadopened
theyhadopened

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The half-and-half front door opens into the living/dining room, which has terrazzo tiled flooring, vaulted ceiling and an open fireplace.
www.independent.ie
With three bedrooms and two bathrooms, it has an open fireplace in the lounge, air con and a gas heater in the dining area.
www.domain.com.au
Sliding doors lead through to the dining room, also with an engineered oak floor, as well as built-in ceiling speakers and an open fireplace with a marble chimney piece.
www.independent.ie
The historic home was gutted by a fire in 1905 and all that now remains are end gables, including a fireplace.
en.wikipedia.org
It is host to two large wood-fired fireplaces.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
online booking for a hotel suite with whirlpool, for a vacation on the North Sea coast on the island of Sylt and luxurious hotel rooms as your Sylt accommodations, including open fireplace.
[...]
hotel-sylt-rantum.dorint.com
[...]
Onlinebuchung für eine Hotelsuite mit Whirlpool, für den Urlaub an der Nordsee auf der Insel Sylt und luxuriöse Hotelzimmer als Unterkunft auf Sylt, offener Kamin inklusive.
[...]
[...]
Inside an open fireplace spreads cozy warmth in the winter, in the summer one sits outside on typical wooden chairs at long tables and eats chicken in wine sauce or fresh grilled fish.
[...]
inzumi.com
[...]
Drinnen verbreitet im Winter ein offener Kamin wohlige Wärme, im Sommer sitzt man draußen an langen Tischen auf den typischen Holzstühlen und speist Huhn in Weinsoße oder frischen Fisch vom Grill.
[...]
[...]
online booking for a hotel suite with whirlpool, for a vacation in the Black Forest and luxury hotel room as accommodation in Baden-Baden, open fireplace and balcony included
[...]
hotel-baden-baden.dorint.com
[...]
Onlinebuchung für eine Hotelsuite mit Whirlpool, für den Urlaub im Schwarzwald und luxuriöse Hotelzimmer als Unterkunft in Baden-Baden, offener Kamin und Balkon inklusive
[...]
[...]
1.600 m² of feelgood architecture on four levels, pleasure-shopping, "Sinnbar" & Coffee Lounge, open fireplace, 3D cinema, Apple-Surfstation, free WiFi, evevator, 76 parking spaces (30 underground parking lots)
www.bruendl.at
[...]
Wohlfühlarchitektur auf 1.600 m² Top Sportkompetenz und 4 Ebenen, Genuss-Shopping, "Sinnbar" & Café Lounge, offener Kamin, 3D Kino, Apple Internet, kostenloses W-Lan, Lift, 76 Parkplätze (30 Tiefgaragenplätze)
[...]
L`Olmo 2 Apartments with open fireplace and Pool 16x7m, animals yes Position:
[...]
www.montaione.de
[...]
L`Olmo 2 Ferienwohnungen, offener Kamin und Pool 16x7m, Haustiere ja Lage:
[...]