Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

регистрация
Kapitalbindung

в PONS речника

capi·tal ˈtie-up СЪЩ ФИН

ˈstart-up capi·tal СЪЩ no pl

Startkapital ср <-s, -e>
Gründungskapital ср <-s, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. up [ʌp] НРЧ inv

1. up (to higher position):

up lift
rauf mit dir! разг

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

herauf разг

5. up (at higher place):

6. up Brit (towards city):

7. up Brit (at university):

8. up (toward):

up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb

9. up (in high position):

an der Spitze разг

10. up (higher in price or number):

11. up (to point of):

up until [or till] [or to]
bis +вин

12. up (in opposition to):

to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich вин mit jdm/etw konfrontiert sehen

13. up (depend on):

to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun

14. up (contrive):

to be up to sth

15. up (be adequate):

to be up to sth
to be up to sth

16. up (comparable with):

17. up Am (apiece):

18. up dated разг (yes for):

up with sb/sth
hoch lebe jd/etw

Phrases:

II. up [ʌp] ПРЕДЛ

1. up (to higher position):

herauf разг

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

up sth
oben auf etw дат

5. up Aus, Brit разг (to):

Phrases:

be up the creek [or вулг sl up shit creek] [without a paddle]
up top Brit разг
up yours! вулг

III. up [ʌp] ПРИЛ inv

1. up attr (moving upward):

2. up attr Brit dated (travelling toward the city):

3. up attr ФИЗ:

Up-Quark ср

4. up pred (out of bed):

5. up pred (erect):

up collar

6. up pred (leading):

7. up pred Brit, Aus (being repaired):

up road
up road

8. up pred (more intense):

9. up pred (in horseracing):

10. up pred (happy):

high sl
to be up about [or on][or for] sth
von etw дат begeistert sein

11. up pred Brit dated (frothy):

12. up pred (functioning properly):

13. up pred (in baseball):

14. up pred (finished):

up time, hours
up time, hours

15. up pred разг (happening):

16. up pred (informed):

to be up in sth
sich вин mit etw дат auskennen
wie fit bist du in Spanisch? разг

17. up pred (scheduled):

to be up for sth
für etw вин vorgesehen sein
to be up for sth terms

18. up pred ЮР (on trial):

to be up for sth
to be up for trial person

19. up pred (interested in):

IV. up [ʌp] СЪЩ

up разг (good period):

Hoch ср <-s, -s>

Phrases:

to be on the up and up Brit, Aus разг (be improving)
to be on the up and up esp Am (be honest)
sauber sein разг

V. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ нпрх разг

to up and do sth

VI. up <-pp-> [ʌp] ГЛАГ прх

1. up (increase) capacity:

to up sth

2. up (raise):

to up sth

VII. up [ʌp] МЕЖД

Запис в OpenDict

tie ГЛАГ

to tie one on (get drunk) Am разг
Запис в OpenDict

up ПРИЛ

to be up (your turn) разг
Запис в OpenDict

up НРЧ

Запис в OpenDict

tie СЪЩ

to have inside ties to sb разг
Запис в OpenDict

tie СЪЩ

Запис в OpenDict

tie ГЛАГ

to tie one on (get drunk) Am разг
sich (dat) die Kante geben разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital tie-up СЪЩ INV-FIN

duration of capital tie-up СЪЩ INV-FIN

start-up capital СЪЩ INV-FIN

tied-up capital СЪЩ INV-FIN

locked-up capital СЪЩ INV-FIN

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

capital СЪЩ INV-FIN

Kapital ср
Present
Iup
youup
he/she/itups
weup
youup
theyup
Past
Iupped
youupped
he/she/itupped
weupped
youupped
theyupped
Present Perfect
Ihaveupped
youhaveupped
he/she/ithasupped
wehaveupped
youhaveupped
theyhaveupped
Past Perfect
Ihadupped
youhadupped
he/she/ithadupped
wehadupped
youhadupped
theyhadupped

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many of these entrepreneurs lack start-up capital and can not save money fast enough to acquire the amount needed to finance a small business.
en.wikipedia.org
This type of business doesn't really need start-up capital.
www.vanguardngr.com
This would greatly reduce the start-up capital needed to create an entrepreneurship or small business.
en.wikipedia.org
He asked government to provide start-up capital to enable young entrepreneurs to contribute to the nation's economy by creating wealth and providing employment.
www.ghanaweb.com
She and her husband sold their homes to raise the company's start-up capital.
www.telegraph.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
A poor credit rating means high capital tie-up
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Schwache Bonität führt zu hoher Kapitalbindung
[...]
[...]
Leasing means low capital tie-up, and therefore more leeway in the development of your company.
[...]
www.bankaustria.at
[...]
Leasing steht für geringere Kapitalbindung und damit für größeren Spielraum in Ihrer Unternehmensentwicklung.
[...]
[...]
Because of the capital employed and the long-term capital tie-up, decisions on acquisitions and capital expenditure call for a high degree of transparency and security for companies.
[...]
www.pwc.de
[...]
Entscheidungen über Akquisitionen und Sachanlageinvestitionen erfordern aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung für Unternehmen ein hohes Maß an Transparenz und Sicherheit.
[...]
[...]
In view of the volume of capital involved and the long-term capital tie-up, investment decisions represent numerous opportunities and risks for businesses.
[...]
www.pwc.de
[...]
Aufgrund des Kapitaleinsatzes und der langfristigen Kapitalbindung bedeuten Investitionsentscheidungen zahlreiche Chancen und Risiken für Unternehmen.
[...]