futures В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за futures в английски»италиански речника

I.future [Brit ˈfjuːtʃə, Am ˈfjutʃər] ПРИЛ attrib.

future generation, developments, investment, earnings

futuro

future prospects

per l'avvenire

future queen, prince etc.

futuro

at some future date

in data futura

I keep all travel brochures for future reference

tengo tutti i dépliant in caso dovessero servirmi

that would be useful for future reference

questo potrebbe essere utile per il futuro

II.future [Brit ˈfjuːtʃə, Am ˈfjutʃər] СЪЩ

1. future (on time scale):

future

futuro м

future

avvenire м

in the future

in futuro or in avvenire

in the near or not too distant future

in un prossimo futuro

in future

in futuro

the train, shopping centre of the future

il treno, il centro commerciale del futuro

who knows what the future holds or might bring?

chi sa cosa ci riserva il futuro?

to see into the future

leggere il futuro

2. future (prospects):

future (of person, industry, company, sport)

futuro м

she, the company has a future

lei, la società ha un futuro

to have a (bright) future

avere un (roseo) futuro

there's no future in this kind of work

questo tipo di lavoro non ha alcun futuro

3. future ЛИНГВ:

future, also future tense

futuro м

in the future

al futuro

III.futures СЪЩ

futures npl ИКОН (on the stock exchange):

futures

futures м

currency futures

futures sulla valuta

to deal in futures

comprare e vendere futures

futures market [ˈfjuːtʃəzˌmɑːkɪt] СЪЩ

futures market

mercato м a termine, dei futures

futures options [ˈfjuːtʃəzˌɒpʃnz] СЪЩ npl

futures options

opzioni f sui futures

futures trader [ˈfjuːtʃəzˌtreɪdə(r)] СЪЩ

futures trader

operatore м addetto ai futures / operatrice f addetto ai futures

futures exchange [ˈfjuːtʃəzɪksˌtʃeɪndʒ] СЪЩ

futures exchange

mercato м a termine

futures contract [ˈfjuːtʃəzˌkɒntrækt] СЪЩ

futures contract

futures м

financial futures market [faɪˌnænʃlˈfjuːtʃəzˌmɑːkɪt, fɪ-] СЪЩ

financial futures market

mercato м finanziario dei futures

future perfect [Brit, Am ˈfjutʃər pərˈfɛkt] СЪЩ

future perfect

futuro м anteriore

Индивидуални преводни двойки

for the foreseeable future or in the foreseeable future

in un futuro immediato

Преводи за futures в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

postero

future

futures в PONS речника

Преводи за futures в английски»италиански речника

futures market СЪЩ

futures market

mercato м dei futures

I.future [ˈfju:·tʃɚ] СЪЩ

1. future a. ЛИНГВ:

future

futuro м

to have plans for the future

avere progetti per il futuro

in the future tense

al futuro

in the distant/near future

in un lontano/prossimo futuro

what the future will bring

quello che porterà il futuro

2. future (prospects):

future

futuro м

she has a great future ahead of her

ha un brillante avvenire avanti a sé

II.future [ˈfju:·tʃɚ] ПРИЛ

future

futuro, -a

future perfect СЪЩ ЛИНГВ

future perfect

futuro м anteriore

Индивидуални преводни двойки

futures exchange FIN

mercato a termine

in the foreseeable future

nell'immediato futuro

diviner of future events

veggente м и ж

divine the future

predire

Преводи за futures в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

avvenire

future

avvenire

future

futuro (-a)

future

futuro

future

futuro anteriore

future perfect

futures Примери от PONS речника (редакционно проверени)

his future is all mapped out for him

la sua vita è stata pianificata

to have plans for the future

avere progetti per il futuro

in the distant/near future

in un lontano/prossimo futuro

what the future will bring

quello che porterà il futuro

she has a great future ahead of her

ha un brillante avvenire avanti a sé

to gamble one's fortune/future

giocarsi il patrimonio/il futuro

in the immediate future

nell'immediato futuro

the future of the project is in doubt

il futuro del progetto è incerto

in the foreseeable future

nell'immediato futuro

they discussed the future of the business

hanno discusso sul futuro dell'azienda

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It became the 3rd largest commodity futures exchange in terms of the number of contracts traded during 2012.

www.firstpost.com

White speculated on the rubber futures market with disastrous results when the price of rubber collapsed.

en.wikipedia.org

It can because more money is spent in the stock analyst world, so their research contains future prediction of the underlying prices of the related commodity or futures.

en.wikipedia.org

A market is in backwardation when the futures price is below the expected future spot price for a particular commodity.

en.wikipedia.org

This is favorable for investors who have long positions since they want the futures price to rise.

en.wikipedia.org

In the case of many commodity funds, they simply roll so-called front-month futures contracts from month to month.

en.wikipedia.org

The credit market operates to postpone settlement until a future date or dates, while the futures market operates to accelerate settlement to a present date or dates.

en.wikipedia.org

New trading instruments such as swaps, futures, and options have grown up.

en.wikipedia.org

A month ago a similar slam down of the gold price occurred in the gold market when a block of 2,000 futures contracts also halted trading.

www.mining.com

Considered to be the creator of the managed futures industry and is credited with developing a systematic approach to futures money management.

en.wikipedia.org