Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ръгна
opzioni
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
futures options [ˈfjuːtʃəzˌɒpʃnz] СЪЩ npl
futures options
opzioni f sui futures
option [Brit ˈɒpʃ(ə)n, Am ˈɑpʃ(ə)n] СЪЩ
1. option (something chosen):
option
opzione f also ИНФОРМ
option
(facoltà di) scelta f (to do di fare)
best option
migliore opzione
easy option, soft option
soluzione comoda, facile
safe option
soluzione or scelta sicura
zero option
opzione zero
to choose or go for an option
scegliere una possibilità
it's the only option for us
è l'unica possibilità che abbiamo
the only option open to me
l'unica possibilità che mi resta
to keep one's options open
non impegnarsi or riservarsi di decidere
to consider one's options
considerare le proprie possibilità (di scelta)
2. option (possibility of choosing):
option
scelta f
to have the option of doing sth
poter scegliere di fare qc
to give sb the option of doing sth
offrire a qn la scelta di fare qc
with the option of doing
con la possibilità di fare
I had no option but to leave
non potei fare altro che andarmene
I had little, no option
non avevo molta scelta, non avevo scelta
3. option:
option ИКОН, ТЪРГ
opzione f (on su; to do per fare)
call option
opzione d'acquisto
exclusive option
opzione esclusiva
stock option
diritto di opzione
put option
opzione di vendita
to take up an option
esercitare il diritto di opzione
with an option on sth
con un'opzione su qc
to have first option
avere diritto di prelazione
to cancel one's options
rinunciare alle proprie opzioni
4. option Brit (course of study):
option УЩЕ, УНИ
= corso complementare che può essere scelto oltre ai corsi obbligatori
5. option MOTOR:
option
optional м
soft option [Brit ˌsɒft ˈɒpʃ(ə)n] СЪЩ
to take the soft option
scegliere la soluzione più semplice
seller's option [ˌseləzˈɒpʃn] СЪЩ ИКОН
seller's option
= opzione di vendita che consente di consegnare la merce entro un certo periodo di tempo
put option [Brit ˈpʊt ɒpʃ(ə)n, Am ˈpʊt ˌɑpʃən] СЪЩ
put option ИКОН, ТЪРГ
opzione f di vendita
put option ИКОН, ТЪРГ
opzione f put
stock option [Brit, Am stɑk ˈɑpʃən] СЪЩ
stock option
diritto м di opzione
zero option [Am ˈzɪroʊ, ˈziroʊ ˈɑpʃən] СЪЩ
zero option
opzione f zero
call option [Am ˈkɔl ˈɑpʃən] СЪЩ
call option
opzione f call
call option
opzione f d'acquisto
option trading [ˌɒpʃnˈtreɪdɪŋ] СЪЩ
option trading
negoziazione f di opzioni
option trading
compravendita f di opzioni
италиански
италиански
английски
английски
opzioni che si escludono vicendevolmente
mutually exclusive options
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
option [ˈɑ:p·ʃən] СЪЩ (choice, possibility)
option a. ИКОН
opzione f
to have no option but to do sth
non aver scelta se non fare qc
call option
opzione di acquisto
put option СЪЩ ИКОН
put option
put м inv
a raft of options
un mucchio di possibilità
to be divided between two options
essere indeciso, -a tra due possibilità
to weigh one's options
considerare le proprie opzioni
alter option
cambiare
to keep one's options open
lasciarsi aperte varie strade
италиански
италиански
английски
английски
opzione
option
opzione
option
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to have no option but to do sth
non aver scelta se non fare qc
call option
opzione di acquisto
to weigh one's options
considerare le proprie opzioni
a raft of options
un mucchio di possibilità
to be divided between two options
essere indeciso, -a tra due possibilità
to keep one's options open
lasciarsi aperte varie strade
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
However, the television programs themselves were not altered.
en.wikipedia.org
It was altered in the mid- to late-18th century and remodelled in the 19th.
en.wikipedia.org
The transducers were temporarily altered for this test to transmit sound at 50 hertz, which is lower than their normal operating frequency.
en.wikipedia.org
The north door has a round-headed arch, but the south door was altered in the 14th century, giving it a pointed arch.
en.wikipedia.org
He realized the impossibility of altering ones fate and resolved to go on a pilgrimage with his wife bathing in rivers and worshiping at temples.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "options" на други езици

английски
арабски