climbing wall В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за climbing wall в английски»италиански речника

climbing wall [Brit, Am ˈklaɪmɪŋ ˌwɔl] СЪЩ СПОРТ

climbing wall

parete f

Преводи за climbing wall в английски»италиански речника

climb trellis, wall

arrampicarsi su, lungo

to climb the wall Am

sbattere la testa contro il muro (with per, da)

climb person: lamppost, mast, wall, tree

salire su

climb lamppost, mast, wall, tree, rope

arrampicarsi su

Преводи за climbing wall в италиански»английски речника

parete

climbing wall

muro, torre da scalata

climbing wall, tower

Преводи за climbing wall в английски»италиански речника

I.climb [Brit klʌɪm, Am klaɪm] СЪЩ

1. climb (ascent):

climb (of hill, tower)

salita f (up di; to fino a)

climb (of hill, tower)

arrampicata f (up su per; to fino a)

climb (of mountain, rockface)

scalata f (up di; to fino a)

it's a steep climb to the top of the tower

c'è una scala molto ripida da fare per raggiungere la cima della torre

2. climb (steep hill):

climb

salita f

to stall on the climb

bloccarsi sulla salita

3. climb АВИО:

climb

salita f

4. climb (rise):

climb прен

ascesa f (from da; to a)

II.climb [Brit klʌɪm, Am klaɪm] ГЛАГ прх

1. climb:

climb car, person: hill, slope

salire

climb cliff, mountain

scalare

climb person: lamppost, mast, wall, tree

salire su

climb lamppost, mast, wall, tree, rope

arrampicarsi su

climb ladder

salire su

climb steps, staircase

salire

2. climb БОТ plant:

climb trellis, wall

arrampicarsi su, lungo

III.climb [Brit klʌɪm, Am klaɪm] ГЛАГ нпрх

1. climb (scale):

climb

arrampicarsi (along lungo; to fino a)

climb СПОРТ

scalare

to climb down rockface

discendere

to climb into car

salire in

to climb into bed

ficcarsi a letto

to climb over (step over, clamber over) log, fence, wall

scavalcare

to climb over stile

salire su

to climb over rocks

arrampicarsi su

to climb up ladder, tree

salire su

to climb up steps

salire

2. climb (rise):

climb sun:

alzarsi, sorgere

climb aircraft:

salire, alzarsi

3. climb (slope up):

climb path, road:

salire

4. climb (increase):

climb birthrate, currency, price, temperature:

salire, aumentare

climb profits:

aumentare

IV.climb [Brit klʌɪm, Am klaɪm]

to climb the wall Am

sbattere la testa contro il muro (with per, da)

I.climbing [Brit ˈklʌɪmɪŋ, Am ˈklaɪmɪŋ] ПРИЛ

1. climbing БОТ:

climbing ivy, rose

rampicante

2. climbing ЗООЛ:

climbing

rampicante

II.climbing [Brit ˈklʌɪmɪŋ, Am ˈklaɪmɪŋ] СЪЩ

climbing

arrampicata f

I.wall [Brit wɔːl, Am wɔl] СЪЩ

1. wall:

wall

muro м also ENGIN ARCHIT

wall

parete f also ENGIN ARCHIT

on the wall (on vertical face)

al muro, sul muro

on the wall (on top)

sul muro

the back wall (of house)

il muro posteriore

the front wall (of house)

la facciata

my secret must not go beyond these four walls

il mio segreto non deve uscire di qui or da queste quattro mura

my secret must not go beyond these four walls before n heater, light

a muro

2. wall (of cave, tunnel):

wall

parete f

3. wall:

wall АНАТ, БИОЛ

parete f

the cell, stomach wall

la parete cellulare, dello stomaco

4. wall MOTOR (of tyre):

wall

fianco м

5. wall прен:

wall

muro м

wall

barriera f

a wall of silence, of incomprehension

un muro di silenzio, di incomprensione

a wall of water, of flame

un muro d'acqua, di fuoco

a tight wall of security around the President

una stretta barriera di sicurezza intorno al Presidente

II.wall [Brit wɔːl, Am wɔl] ГЛАГ прх

wall

murare, cingere di mura

III.wall [Brit wɔːl, Am wɔl]

to be a fly on the wall

essere una mosca

to be off the wall разг person:

essere matto

to be off the wall comments:

essere insensato

to drive sb up the wall разг

fare arrabbiare qn or fare saltare i nervi a qn

to go to the wall Brit

fallire or essere rovinato

to have one's back to the wall

avere le spalle al muro

to push, drive sb to the wall or to have sb up against the wall

mettere qn con le spalle al muro

walls have ears

i muri hanno orecchi

climbing wall в PONS речника

Преводи за climbing wall в английски»италиански речника

I.climbing [ˈklaɪ·mɪŋ] СЪЩ

1. climbing (ascending mountains):

climbing

alpinismo м

2. climbing (ascending rock faces):

climbing

arrampicata f

II.climbing [ˈklaɪ·mɪŋ] ПРИЛ

climbing plant

rampicante

climbing boots

da montagna

I.climb [klaɪm] СЪЩ

climb

scalata f

II.climb [klaɪm] ГЛАГ прх

climb stairs

salire

climb tree

arrampicarsi su

climb mountain

scalare

III.climb [klaɪm] ГЛАГ нпрх

climb

salire

to climb to a height of … АВИО

raggiungere una quota di …

I.wall [wɔ:l] СЪЩ

wall a. АНАТ:

wall

muro м

wall (in the interior)

parete f

wall (enclosing town)

muraglia f

the city walls

le mura della città

the Great Wall of China

la Grande Muraglia cinese

artery wall

parete arteriosa

a wall of silence

un muro di silenzio

a wall of water

un muro d'acqua

Phrases:

to have one's back to [or up against] the wall

trovarsi con le spalle al muro

to drive sb up the wall разг

far infuriare qu

to hit a brick wall

trovarsi davanti un muro

to be off the wall sl

essere strambo

the writing [or handwriting] is on the wall

ci sono segnali d'allarme

II.wall [wɔ:l] ГЛАГ прх

wall garden

recintare con un muro

wall town

cintare di mura

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The contestants had to race up the rock climbing wall and grab the wrestling belt suspended above to proceed further in the brackets.

en.wikipedia.org

Near the laser tag arena, for example, management added a rock climbing wall and a miniature golf course.

en.wikipedia.org

The site boasts standard bleachers, reserved seating, a press box, a climbing wall, wrestling mats, and a weight training center.

en.wikipedia.org

Facilities include a gym, indoor cricket nets and a climbing wall.

en.wikipedia.org

The school has a swimming pool and indoor sporting facilities on site including an indoor artificial climbing wall and fully equipped gym.

en.wikipedia.org

It offers a lot of sports including trampolining, a climbing wall and two football pitches.

en.wikipedia.org

Features include an indoor jogging track, 38 foot climbing wall, larger weight room, multipurpose gym, and a cardio theatre.

en.wikipedia.org

The building now houses recreation facilities including tennis and basketball courts, and a rock climbing wall.

en.wikipedia.org

In 2011 the school also received a sports bursary, with which it used to construct a climbing wall in the gym.

en.wikipedia.org

The promenade has several playgrounds, as well as a climbing wall and a course for gymnastics and exercises.

en.wikipedia.org