slow train в PONS речника

Преводи за slow train в английски»български речника

slow train СЪЩ

slow train

пътнически влак

Преводи за slow train в български »английски речника

бавен влак

slow [or stopping] train

Преводи за slow train в английски»български речника

I.train [treɪn] СЪЩ

1. train (railway):

train

влак м

to be on a train

пътувам във влак

to come by train

идвам с влак

to convey [or forward], by goods train

изпращам [o. експедирам] с товарен влак

2. train (series):

train

поредица f

train

ход м

in the train of thought

в поредицата от мисли

3. train (retinue):

train

свита f

4. train (procession):

train

процесия f

train

върволица f

train of barges

керван м

5. train (part of dress):

train

шлейф м

II.train [treɪn] ГЛАГ нпрх ВОЕН, sport

train

тренирам

train

подготвям се

III.train [treɪn] ГЛАГ прх

1. train (teach):

train

обучавам

train animal

тренирам

2. train ВОЕН, sport:

train

тренирам

train

подготвям

3. train БОТ:

train plant

насочвам растежа в желаната посока

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] ПРИЛ

1. slow (not fast):

slow

бавен

slow poison

бавнодействащ

to be slow to do sth

бавя се с нщ

to be (10 minutes) slow

закъснявам (с десет минути)

2. slow (stupid):

slow

тъп

Phrases:

to be slow off the mark

загрявам бавно

slow and steady wins the race prov

който върви бавно, стига далеко посл

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] ГЛАГ нпрх

slow

намалявам скоростта

to slow to a halt

спирам

III.slow [sləʊ, Am sloʊ] ГЛАГ прх

slow

намалявам

slow development

забавям

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

One can only hope that, after the election, the slow train to normalisation will pick up speed.

www.irishexaminer.com

The obesity crisis is a huge problem, it's a slow train coming and it's going to hit us soon.

www.huffingtonpost.com.au

The station has 2 platforms, on which only slow trains halt.

en.wikipedia.org

Just under nine hours -- it is a slow train with more than 20 stops.

www.telegraph.co.uk

Watching this slow train wreck occur is most disturbing.

www.odt.co.nz

I think they are a slow train wreck.

www.independent.ie

A slow train will have around 4,573 passengers, an overload of 29 per cent.

www.dnaindia.com

Dividing a layout into blocks permits operators to run more than one train with less risk of a fast train catching and hitting a slow train.

en.wikipedia.org

In almost every way, the slow train journey is more pleasurable than a fast one.

www.dailymail.co.uk

A slow train during the morning peak hour carried around 4,182 passengers, an overloading of 18 per cent.

www.dnaindia.com