ядеш в PONS речника

Преводи за ядеш в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

има още (много) хляб да ядеш

you are too green yet

много хляб има да ядеш

you are too green yet

ще ядеш тупаник

you'll get a thrashing

ще ядеш бой

you are going to get it

ще ядеш бой

you are in trouble

ще ядеш пердах

you are in for a good thrashing

да си ядеш ушите!

mind your own business

да си ядеш ушите!

up yours!

ядеш като гладник!

you eat like a wolf!

ще ядеш дървото

you'll get a thrashing

Преводи за ядеш в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

the more you eat, the more you get fat

колкото повече ядеш, толкова повече дебелееш

the less you eat, the less you get fat

колкото по-малко ядеш, толкова по-малко пълнееш

ядеш Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ще ядеш бой

you are going to get it

ще ядеш бой

you are in trouble

ще ядеш тупаник

you'll get a thrashing

да си ядеш ушите!

mind your own business

има още (много) хляб да ядеш

you are too green yet

много хляб има да ядеш

you are too green yet

ще ядеш пердах

you are in for a good thrashing

колкото повече ядеш, толкова повече дебелееш

the more you eat, the more you get fat

колкото по-малко ядеш, толкова по-малко пълнееш

the less you eat, the less you get fat

извиках те да ядеш преди десет минути

I called you to come to eat ten minutes ago