зелена в PONS речника

Преводи за зелена в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

видеосигнал с отделени червена-зелена-синя съставки

RGB-Signal

зелена гора

grüner Wald

зелена партия

die Partei der Grünen

зелена поляна

grüne Wiese

зелена вълна̀

grüne Welle

давам зелена светлина на нщ

etw dat freie Bahn geben

зелена карта (за САЩ)

Greencard f

зелена карта АВТО (застраховка за чужбина)

Grüne Karte

получавам зелена карта

Greencard bekommen

зелена мухоморка

grüner Knollenblätterpilz

зелена дъбрава

grüner Jungwald

Преводи за зелена в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

RGB-Anschluss

конектор м за видеосигнал с отделени червена-зелена-синя съставки

RGB-Signal

видеосигнал м с отделени червена-зелена-синя съставки

Grünfläche

зелена площ

Blattsalat

зелена салата

Grünstreifen

зелена ивица

grünes Licht прен (Zustimmung)

зелена улица

grüne Welle (von Ampeln)

„зелена вълна“

зелена Примери от PONS речника (редакционно проверени)

зелена/червена вълна (от светофари с еднаква светлина)

grüne/rote Welle

давам зелена светлина на нщ

etw dat freie Bahn geben

видеосигнал с отделени червена-зелена-синя съставки

RGB-Signal

давам зелена светлина на нщ (одобрявам, разрешавам)

etw dat grünes Licht geben

трай, коньо, за зелена трева!

da kannst du warten, bis du schwarz wirst!

давам зелена светлина на нкг/нщ разг

jdm/etw grünes Licht geben

монитор м с отделени червена-зелена-синя съставки на видеосигнала

RGB-Monitor

червено-жълто-зелена коалиция (между социалдемократи, либерали и зелени)

Ampelkoalition

конектор м за видеосигнал с отделени червена-зелена-синя съставки

RGB-Anschluss

видеосигнал м с отделени червена-зелена-синя съставки

RGB-Signal