гора в PONS речника

Преводи за гора в български »немски речника

гор|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

гора

Wald м

гора (стопанствена)

Forst м

борова гора

Tannenwald

вековна гора

jahrhundertealter Wald

стопанисване на горите

Forstbewirtschaftung f

тропическа гора

Regenwald

тропическа гора

Urwald

в гора расъл разг

ungehobelt, ungeschliffen прен

в гори тилилейски

wo sich Füchse und Hasen gute Nacht sagen

за тоя, дето клати гората sl

ins Leere dreschen, in den Wind schlagen

хващам гората

in den Wald fliehen

Срѐдна гора̀ ГЕОГ

Средна гора

Sredna Gora nt (Mittelgebirge in Bulgarien)

Чѐрна гора̀ ГЕОГ

Черна гора

Montenegro nt

Индивидуални преводни двойки

ясенова гора

Eschenwald м

брястова гора

Ulmenwald м

Преводи за гора в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Mischwald

смесена гора

Laubwald

широколистна гора

Forst

(стопанисвана) гора

Nadelwald

иглолистна гора

Kiefernwald

борова гора

гора Примери от PONS речника (редакционно проверени)

замотахме се в гъстата гора

wir verirrten uns im dichten Wald

в гора расъл разг

ungehobelt, ungeschliffen прен

набутахме се в една гора

wir sind in einen Wald hineingeraten

изсичам гора

den Wald abholzen

огънят обхвана цялата гора

das Feuer erfasste den ganzen Wald

имаш ли право да сечеш тази гора?

hast du eine Genehmigung, in diesem Wald Bäume zu fällen?

селото е заобиколено с гора

das Dorf ist von Wald umgeben

дъх на гора

Waldgeruch

противозаконно изсичане на гора

Forstdiebstahl м

изсечено [o. оголено] място в гора

Kahlschlag