Wiese в PONS речника

Преводи за Wiese в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Baumaßnahme auf der grünen Wiese
строително мероприятие на незастроен терен

Преводи за Wiese в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
поляна
Wiese f
окосявам ливадата
die Wiese mähen
ливада
Wiese f
кося ливада
die Wiese mähen
децата лудуват на поляната
die Kinder toben auf der Wiese herum
соча
weisen
соча нкг/нщ с пръст
mit dem Finger auf jdn/etw weisen
соча
weisen
изгонвам
(hinaus)weisen
древни мъдреци
die alten Weisen

Wiese Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdm) etw weisen
показвам
(jdm) etw weisen
посочвам
jdn vom Platz weisen СПОРТ
изгонвам нкг от игра
etw von der Hand weisen
отхвърлям нщ
auf etw вин weisen
соча нщ
Baumaßnahme auf der grünen Wiese
строително мероприятие на незастроен терен
das ist nicht von der Hand zu weisen
това не може леко да се отхвърли [o. отрече]
jdn in seine Schranken weisen
поставям нкг на мястото му
die Kinder toben auf der Wiese herum
децата лудуват на поляната
mit dem Finger auf jdn/etw weisen
соча нкг/нщ с пръст

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Innerhalb des Dammes wurde die Nutzung der Wiesen aufgegeben, dadurch konnte sich dort Bewaldung entwickeln.
de.wikipedia.org
Seit 1796 gehörten zum Anwesen 9 Morgen Feld und 1 Morgen Wiese.
de.wikipedia.org
Daraufhin werde er sich öffnen und dann müsse sie die Wiese finden, auf der nur Salzblumen blühen würden.
de.wikipedia.org
Er erträgt Stickstoffdüngung nicht; auf gedüngten Wiesen verschwindet er.
de.wikipedia.org
Der Klosterbesitz umfasste fünf Meßstetter Lehenshöfe, 168 Jauchert Ackerland und 104 Mannswahd Wiesen.
de.wikipedia.org
Bestandteile der Liegenschaft waren damals das sogenannte alte und das neue Haus, Wirtschaftsgebäude, ein eingezäunter Garten, ein Acker und 11 Tagewerk Wiesen.
de.wikipedia.org
Es bestimmte die Größe von Ackerland, Wiesen und Weinanbauflächen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gehörten zwei herrschaftliche Wachthäuser, Waschhaus, Amtsdienerwohnung, Scheuer, Chaisenremise, Gärten und Wiesen zum Anwesen.
de.wikipedia.org
Alter Baumbestand bietet Schatten, es gibt Spielplätze für Kinder, Wege ziehen durch die Anlage und Wiesen können für Ballspiele genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Umgebung stellen Wiesen und Felder in der Nähe des Vehmsmoores (Fläche = 255 ha = 2,55 km²) dar.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Wiese" на други езици

Дефиниция на "Wiese" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени