заблуждавам в PONS речника

Преводи за заблуждавам в български »немски речника

I.заблужда̀вам нсв, заблудя̀ св VERB прх

1. заблуждавам (лъжа, мамя):

заблуждавам

irreführen

заблуждавам

täuschen

заблуждавам

etwas vormachen разг

заблуждавам нкг с нщ

jdn durch etw akk irreführen in die Irre führen geh

заблуждавам родителите си, че уча

ich täusche meine Eltern, dass ich lerne!

не се опитвай да ме заблуждаваш

versuch nicht, mich irrezuführen!

не можеш да ме заблудиш!

mir kannst du doch nichts vormachen!

2. заблуждавам (обърквам):

заблуждавам

irreführen

заблуждавам преследвачите си

seine Verfolger irreführen

те се опитаха да заблудят войниците

sie versuchten, die Soldaten in die Irre zu locken

II.заблужда̀вам нсв, заблудя̀ св VERB рефл заблуждавам се

1. заблуждавам (лъжа се):

заблуждавам

sich täuschen

заблуждаваш се, че това е истина

du täuschst dich, dass das die Wahrheit ist [o. war]

2. заблуждавам (изгубвам се):

заблуждавам

sich verirren

в тъмното е лесно да се заблудиш

im Dunkeln kann man sich leicht verirren

Преводи за заблуждавам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sich verirren

заблуждавам се

in die Irre führen

заблуждавам

schiefliegen

заблуждавам се

fehlgehen

заблуждавам се

irreführen

заблуждавам, създавам невярна представа

vormachen

заблуждавам

trügen

заблуждавам

irren

заблуждавам се

sich gewaltig irren разг

ужасно се заблуждавам

einwickeln

заблуждавам

заблуждавам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

заблуждавам нкг с нщ

jdn durch etw akk irreführen in die Irre führen geh

заблуждавам родителите си, че уча

ich täusche meine Eltern, dass ich lerne!

заблуждавам преследвачите си

seine Verfolger irreführen

мисля, че се намирам в безопасност (но се заблуждавам)

sich in Sicherheit wiegen