немски » полски
Може би имате предвид: backen , batiken , bannen , balzen , bauen , baden , Laken , Haken , haken и Balken

I . bạcken <backt [o. bäckt], backte [o. alt: buk], gebacken> [ˈbakən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

II . bạcken <backt [o. bäckt], backte [o. alt: buk], gebacken> [ˈbakən] ГЛАГ нпрх (gar werden)

Показване на глаголната таблица
backen
piec [св u‑] się

I . ba̱tiken [ˈbaːtɪkən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

II . ba̱tiken [ˈbaːtɪkən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Bạlken <‑s, ‑> [ˈbalkən] СЪЩ м

1. Balken (Holzbalken, Stützbalken):

Balken
belka f
ein tragender Balken
belka nośna
du lügst, dass sich die Balken biegen разг
kłamiesz jak z nut [lub najęty]

2. Balken СПОРТ (Schwebebalken):

Balken
drążek м

3. Balken ТИП (dicker Strich):

Balken
pasek м
Zensierbalken
pasek cenzuralny

I . ha̱ken [ˈhaːkən] ГЛАГ прх (einhängen)

Показване на глаголната таблица

II . ha̱ken [ˈhaːkən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

Phrases:

da hakt es разг
coś tu nie gra разг

Ha̱ken <‑s, ‑> [ˈhaːkən] СЪЩ м

2. Haken СПОРТ:

Haken
sierpowy м

4. Haken разг (Schwierigkeit):

Haken
sęk м fig
die Sache hat einen Haken разг
w tej sprawie jest jedno ale разг

La̱ken <‑s, ‑> [ˈlaːkən] СЪЩ ср

I . ba̱den [ˈbaːdən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

1. baden (sich erfrischen):

baden
kąpać [св wy‑] się
[heiß] baden
brać wziąć [gorącą] kąpiel
baden
wziąć

II . ba̱den [ˈbaːdən] ГЛАГ прх (waschen)

Показване на глаголната таблица

I . bau̱en [ˈbaʊən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. bauen (errichten):

bauen Gebäude
budować [св z‑ lub wy‑]
bauen Nest
wić [св u‑]

2. bauen (herstellen):

bauen Möbel
robić [св z‑]
bauen Maschine
konstruować [св s‑]

3. bauen разг (verursachen):

bauen Unfall
powodować [св s‑]
da hast du Mist gebaut
ale narobiłeś głupot [lub bigosu] разг

II . bau̱en [ˈbaʊən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

bạlzen [ˈbaltsən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. balzen шег (Mann):

balzen
odstawiać taniec godowy fig, шег
balzen
podrywać

bạnnen [ˈbanən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

3. bannen (exkommunizieren):

bannen
ekskomunikować
bannen
obłożyć klątwą

Вижте също: gebannt

I . gebạnnt [gə​ˈbant] ПРИЛ

1. gebannt (behext):

gebannt
zaklęty

2. gebannt (bezaubert, gefesselt):

gebannt
urzeczony
gebannt
zafascynowany

II . gebạnnt [gə​ˈbant] НРЧ (gefesselt)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Innerhalb von wenigen Wochen entwickelte Bakken einen tragbaren und batteriebetriebenen Herzschrittmacher.
de.wikipedia.org
Diese werden nun zunehmend ausgebeutet, zur Zeit in der Bakken-Formation.
de.wikipedia.org
Christoffersen, der 2013 seinen Rückzug aus der dänischen Nationalmannschaft verkündete, bestritt 557 Spiele für Bakken und erzielte mehr als 4600 Punkte.
de.wikipedia.org
Mit Bakken konnte sie in dieser Saison ihren größten Erfolg erreichen.
de.wikipedia.org
Sie übernahm daraufhin ihr wegen der Regierungszugehörigkeit ruheliegendes Mandat im Storting wieder, wo Bakken schließlich bis 1989 Mitglied des Finanzausschusses wurde.
de.wikipedia.org
Die Geschichte dieses Bakkens wird hier behandelt.
de.wikipedia.org
Mit Bakken spielte er auch in den mehreren europäischen Vereinswettbewerben.
de.wikipedia.org
Bakken nahm seit der Saison 1994/95 am neu geschaffenen Weltcup im Bobsport teil und belegte in ihrem ersten Rennen sofort einen achten Platz.
de.wikipedia.org
Die Erdölvorkommen in der Bakken-Formation entsprechen nicht dem Modell der klassischen Erdölfalle, sondern werden als kontinuierliche Erdölakkumulation () angesehen.
de.wikipedia.org
Aufschlüsse an der Erdoberfläche existieren nicht, die Bakken-Formation liegt meist in Tiefen um 3 km.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "bakken" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени