JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

немски » полски

Преводи за „Okt“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите

Ạkt: Съществително
Pkt.
ọft: Наречие
out: Прилагателно и наречие
o.k.: I. Междуметие II. Междуметие
Tạkt: Съществително
Fạkt: Съществително
Pạkt: Съществително
Sẹkt: Съществително
Kọst: Съществително
okkụlt: Прилагателно и наречие

Може би имате предвид: out , oft , Pkt , Akt , okkult , Kost , o.k. , Sekt , Pakt , Fakt , Takt и okay

Ạkt¹ <‑[e]s, ‑e> [akt] СЪЩ м

1. Akt (Handlung, Zeremonie):

Akt

akt м

ein Akt der Verzweiflung

akt rozpaczy

das ist doch kein Akt! fig разг

nie ma sprawy! разг

das ist doch kein Akt! fig разг

drobnostka! разг

2. Akt THEAT:

Akt

akt м

eine Tragödie/ein Schauspiel in fünf Akten

tragedia/widowisko w pięciu aktach

3. Akt ЮР:

Akt

akt м

4. Akt KUNST:

Akt

akt м

5. Akt (im Zirkus):

Akt

numer м

6. Akt (Geschlechtsakt):

Akt

akt м

Pkt.

Pkt Abk. von Punkt

Pkt

pkt

Pkt

Вижте също: Punkt

Pụnkt <‑[e]s, ‑e> [pʊŋkt] СЪЩ м

1. Punkt:

Punkt (kleine runde Stelle)

punkt м

Punkt (Tupfen)

plamka f

Punkt eins (Aufzählung)

punkt pierwszy

etw Punkt für Punkt widerlegen

obalać [св obalić] coś punkt po punkcie

der springende Punkt

sedno ср sprawy

ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit

ciemna karta f jego przeszłości

der grüne Punkt

symbol na opakowaniach nadających się do ponownego przetworzenia

2. Punkt (bestimmte Stelle):

Punkt

miejsce ср

von diesem Punkt kann man alles gut sehen

z tego miejsca można wszystko dobrze zobaczyć

ein wunder Punkt

słaby [lub drażliwy] punkt м

ein wunder Punkt

bolesna sprawa f

3. Punkt (am Ende des Satzes):

Punkt

kropka f

der Punkt auf dem i

kropka nad i

nun mach aber mal einen Punkt! разг

dość tego! разг

ohne Punkt und Komma reden разг

gadać jak nakręcony разг

4. Punkt (Zeitpunkt, Augenblick):

Punkt

moment м

wir sind an einem Punkt angelangt, wo nichts mehr geht

doszliśmy do momentu, w którym już nic się nie da zrobić

bis zu einem gewissen Punkt

aż do pewnego momentu

toter Punkt

martwy punkt м

auf den Punkt genau

punktualnie

auf den Punkt genau

dokładnie

5. Punkt a. MATH:

Punkt

punkt м

zwei Linien schneiden sich in einem Punkt

dwie linie fpl przecinają się w jednym punkcie

6. Punkt a. СПОРТ:

Punkt

punkt м

einen Punkt gewinnen

zdobyć punkt

nach Punkten führen/siegen

prowadzić/zwyciężyć na punkty

punkt м

Punkt

kropka f

Punkte pro Zoll

punkty na cal

ọft <öfter, am öftesten> [ɔft] НРЧ

oft

często

wie oft?

jak często?

sehr oft

bardzo często

nicht oft

nieczęsto

ziemlich oft

dość często

oft genug

wystarczająco często

out [aʊt] ПРИЛ разг

out sein (nicht in sein)

być nie na czasie

letztes Jahr waren Plateauschuhe noch in, jetzt sind sie out

w ubiegłym roku buty mpl na koturnie były jeszcze w modzie, teraz są już nie na czasie

I . o.k. [oˈkeː, oˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay МЕЖД разг (Partikel)

o.k.

okej разг

o.k.

okay разг

o.k.

OK разг

II . o.k. [oˈkeː, oˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay ПРИЛ разг

o.k. sein (gut)

być okej разг

o.k. sein (in Ordnung)

być okej [lub w porządku] разг

bist du wieder o.k.?

wszystko z tobą już okej? разг

Tạkt¹ <‑[e]s, ‑e> [takt] СЪЩ м

1. Takt a. MUS:

Takt

takt м

im Takt der Musik

w rytm muzyki

den Takt schlagen

wybijać takt

im Takt bleiben

zachować rytm

als die ersten Takte erklangen ...

kiedy rozległy się pierwsze takty...

aus dem Takt kommen

gubić [св z‑] rytm

sich nicht aus dem Takt bringen lassen

nie dać się wytrącić z równowagi

dazu möchte ich auch ein paar Takte sagen разг

ja też chciałbym powiedzieć na ten temat parę słów

2. Takt ТЕХ (Arbeitsabschnitt):

Takt

faza f produkcji

3. Takt:

Takt ИНФОРМ, ТЕЛ

takt м

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] СЪЩ м o ср

Fakt

fakt м

das ist der Fakt

to jest fakt

Pạkt <‑[e]s, ‑e> [pakt] СЪЩ м

Pakt

pakt м

Pakt

układ м

der Warschauer Pakt ИСТ, ПОЛИТ

Układ м Warszawski

Sẹkt <‑[e]s, ‑e> [zɛkt] СЪЩ м

Sekt (Champagner)

szampan м

Sekt (Schaumwein)

wino ср musujące

Phrases:

Sekt oder Selters разг

wszystko albo nic

Kọst <‑, no pl > [kɔst] СЪЩ f

1. Kost a. fig (Nahrung):

Kost

pokarm м

Kost

strawa f geh

geistige Kost

strawa duchowa geh

kalorienreduzierte Kost

potrawa f o obniżonej wartości kalorycznej

vegetarische Kost

potrawa wegetariańska

das ist schwere Kost

to jest ciężkostrawne danie ср

2. Kost (Verpflegung):

Kost und Logis

zakwaterowanie ср i wyżywienie ср

bei freier Kost und Logis

na bezpłatnym utrzymaniu

okkụlt [ɔˈkʊlt] ПРИЛ

okkult

okultystyczny

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Преводи за „Okt“ в немски » полски речника

Ạkt1 <‑[e]s, ‑e> [akt] СЪЩ м

1. Akt (Handlung, Zeremonie):

2. Akt THEAT:

3. Akt ЮР:

4. Akt KUNST:

5. Akt (im Zirkus):

6. Akt (Geschlechtsakt):

Pkt.

Pkt Abk. von Punkt

Вижте също: Punkt

Pụnkt <‑[e]s, ‑e> [pʊŋkt] СЪЩ м

1. Punkt:

2. Punkt (bestimmte Stelle):

3. Punkt (am Ende des Satzes):

4. Punkt (Zeitpunkt, Augenblick):

5. Punkt a. MATH:

6. Punkt a. СПОРТ:

7. Punkt (Thema):

8. Punkt (bei Zeitangaben):

9. Punkt ИНФОРМ:

ọft <öfter, am öftesten> [ɔft] НРЧ

out [aʊt] ПРИЛ разг

I . o.k. [o​ˈkeː, o​ˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay МЕЖД разг (Partikel)

II . o.k. [o​ˈkeː, o​ˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay ПРИЛ разг

Tạkt1 <‑[e]s, ‑e> [takt] СЪЩ м

1. Takt a. MUS:

2. Takt ТЕХ (Arbeitsabschnitt):

3. Takt:

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] СЪЩ м o ср

Pạkt <‑[e]s, ‑e> [pakt] СЪЩ м

Sẹkt <‑[e]s, ‑e> [zɛkt] СЪЩ м

Phrases:

Kọst <‑, no pl > [kɔst] СЪЩ f

1. Kost a. fig (Nahrung):

2. Kost (Verpflegung):

okkụlt [ɔ​ˈkʊlt] ПРИЛ

Преглеждане на речниците

Линк към допълнителна информация

Потребителски отзиви

Езиков трейнър

Synonyms

Моята история на търсене

Ạkt¹ <‑[e]s, ‑e> [akt] СЪЩ м

I . o.k. [oˈkeː, oˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay МЕЖД разг (Partikel)

II . o.k. [oˈkeː, oˈkɛɪ] МЕЖД ПРИЛ, O. K. МЕЖД ПРИЛ, okay ПРИЛ разг

Tạkt¹ <‑[e]s, ‑e> [takt] СЪЩ м

okkụlt [ɔˈkʊlt] ПРИЛ