verdorbener в PONS речника

Преводи за verdorbener в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

I.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] ГЛАГ прх +haben a. прен

Показване на глаголната таблица

II.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

verdorben pp von verderben

Вижте също: verderben

I.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] ГЛАГ прх +haben a. прен

Показване на глаголната таблица

II.verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯'dɛrbən] ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

Преводи за verdorbener в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разблуден (-на)
verdorben
развален (-а)
verdorben
развалена риба
verdorbener Fisch
развален (-а)
verdorben
покварявам
verderben
покварявам
verderben
отровен (-а)
verdorben
покварен (-а)
verdorben
разхайтен (-а) (морално)
verdorben
извращавам
verderben

verdorbener Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат die Augen verderben
развалям си очите
jdm die Freude verderben
развалям нкм удоволствието
es mit jdm verderben
развалям си отношенията с нкг
es mit niemandem verderben wollen
не искам да си развалям отношенията с никого
jdm den Appetit verderben
развалям нкм апетита
jdm den Spaß verderben
развалям нкм удоволствието
das hat mir die Laune verdorben
това ми развали настроението
den guten Eindruck von etw dat verderben
развалям впечатлението от нщ
sich dat den Appetit verderben
развалям си апетита
jdm die Freude an etw dat vergällen verderben
убивам радостта на нкг от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ursache ist üblicherweise der Verzehr verdorbener Lebensmittel, meist aus Konserven (Einweckglas oder Konservendose), in denen sich das anaerobe Botulinumbakterium vermehrt und Botulinumtoxin produziert hat.
de.wikipedia.org
Diese Stelle ist gedacht für die würdevolle Entsorgung verdorbenen eucharistischen Weines, verdorbenen eucharistischen Brotes (Hostien), verdorbener Öle usw.
de.wikipedia.org
Als Republik betrachtet ein Häufchen äußerst verdorbener und der größten, größten Zahl nach armer und elender Menschen, in einem so glücklichen Lande.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch in der Regel die Lieferung von Ausschussware, gänzlich verdorbener, unbrauchbarer, gesundheitsgefährdender etc.
de.wikipedia.org
Diesen Krämern wurde oft Betrug durch ungenaues Wiegen und den Verkauf verdorbener oder minderwertiger Ware vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Eulenspiegelei ist die Kunst, sich in Zeiten verdorbener Erwachsener seine kindliche Ursprünglichkeit zu bewahren.
de.wikipedia.org
Der Blonde, ein im Krieg verführter und verdorbener junger Mann steht ohnmächtig und hilflos dem Leben gegenüber.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени