billige в PONS речника

Преводи за billige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
billige Flagge
„удобен“ [o. евтин] флаг (в мореплаването — групи страни като Либерия и Панама, които

Преводи за billige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
евтин (-а)
billig
евтина слава
billig erworbener Ruhm
евтина храна
billige Nahrung
евтини шеги
billige Späße
двойно по-евтин
doppelt so billig
„удобен“ флаг (евтин)
billige Flagge
одобрявам
billigen
не одобрявам постъпката на нкг
die Tat von jdm nicht billigen
евтино
billig
купих го евтино
ich habe es billig gekauft
зачитам
billigen
зачитам правата на другите
die Rechte der anderen billigen
не зачитам нечие желание
jds Wunsch nicht billigen
утвърждавам
billigen
утвърждавам решение
eine Resolution billigen

billige Примери от PONS речника (редакционно проверени)

billige Flagge
„удобен“ [o. евтин] флаг (в мореплаването — групи страни като Либерия и Панама, които
das ist nur recht und billig
това си е напълно справедливо
die Tat von jdm nicht billigen
не одобрявам постъпката на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Unternehmen waren deshalb auf billige Frachttarife der Eisenbahn angewiesen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig müssen Millionen Kinder als billige und fügsame Arbeitskräfte oft schwere körperliche Arbeit in der Industrie bzw. im Handwerk (Herstellung von Fußbällen, Teppichknüpfereien) oder in der Landwirtschaft leisten.
de.wikipedia.org
Während dieser Periode wurden die Eritreer indes als billige Arbeitskräfte ausgebeutet, dadurch entstanden neue Sozialklassen und die Kolonie erlebte einen wirtschaftlichen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Sie reduzieren sich auf billige Spezialeffekte, die nicht einmal einen Hauch von Atmosphäre aufkommen lassen.
de.wikipedia.org
Billige Darjeelings ohne Angabe des Teegartens werden häufig mit neutralen Tees aus anderen Regionen gestreckt.
de.wikipedia.org
Die Inszenierungen einer Völkerschau werden als billige Anbiederung an den Geschmack eines breiten Publikums dargestellt, da die Aschanti nur als Objekte fungieren sollen und ihnen ihre persönliche Individualität versagt bleibt.
de.wikipedia.org
So wird jemand bezeichnet, der mit theatralischem Gebaren auf billige, abgeschmackte Weise auf andere zu wirken versucht.
de.wikipedia.org
Durch Erhöhung der Dienstpflicht der schollenpflichtigen bäuerlichen Untertanen standen auf den adeligen Gütern genügend billige Arbeitskräfte zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Heute werden hier vor allem billige Haushaltswaren, Plastikspielzeug, Stoffe und Textilwaren und Devotionalien für die Einheimischen verkauft.
de.wikipedia.org
Die Hammondorgel wurde als billige Alternative für Kirchenorgeln konstruiert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени